Ace oor Portugees

Ace

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Ace

Tu ne gardais pas toujours la première danse pour maman, Ace?
Não guardaste sempre a primeira dança para mamãe, Ace?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ace

/eɪs/, /ɛs/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

ace

naamwoordmanlike
Tu ne gardais pas toujours la première danse pour maman, Ace?
Não guardaste sempre a primeira dança para mamãe, Ace?
en.wiktionary.org

Ás

naamwoord
Brighton, ça allait, avec le tribunal et Ace.
Brighton foi legal, ir ao tribunal com o Ás e tudo mais.
Open Multilingual Wordnet

ás

naamwoordmanlike
Ecoutez, j'ai réfléchi, je crois qu'il est temps qu'on dise au revoir au nom " Ace ".
Ouçam, estive a pensar que vai sendo tempo de acabar com a alcunha de " Ás ".
Open Multilingual Wordnet

Enzima conversora da angiotensina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

enzima conversora da angiotensina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ACE

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

ACE

fr
ACE (format de fichier)
Tu ne gardais pas toujours la première danse pour maman, Ace?
Não guardaste sempre a primeira dança para mamãe, Ace?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Enzima conversora da angiotensina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

enzima conversora da angiotensina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ace Frehley
Ace Frehley
Johnny Ace
Johnny Ace
Ace Ventura
Ace Ventura: Pet Detective
Jupiter Ace
Jupiter Ace
Portgas D. Ace
Portgas D. Ace
Ace of Base
Ace of Base
Ace Combat
Ace Combat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Moldavie est membre d’Eurocontrol et partenaire de l’initiative régionale «ATM Co-operation in South-Eastern Europe (ACE)», avec la Roumanie, la Turquie et la Bulgarie.
O cálculo da procura média individual não deve ter em conta os anos durante os quais a empresa em questão não utilizou substâncias regulamentadas como agentes de transformaçãoEurLex-2 EurLex-2
Skin, femme au crâne rasé, chanteuse leader du groupe, est alors accompagnée de Ace à la guitare, Cass à la basse et Mark aux percussions.
Não é assim que se fazWikiMatrix WikiMatrix
Vas-y ACE!
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACE: aucun contrôle effectué
Estou aqui há # anos!Eurlex2019 Eurlex2019
Le calcul du programme de réglage à partir de la position nette des échanges en courant alternatif de la zone pour le calcul de l'ACE est effectué à l'aide de la période de rampe commune.
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e Herzegovinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ACE: organisation mondiale spécialisée dans l'assurance (IARD) et la réassurance et dont la clientèle est composée de sociétés commerciales et de particuliers,
Bem, encantadorEurLex-2 EurLex-2
Seules les ventes d'ACE-K entrent dans le calcul de cette marge.
Só um pouco de rala- e- rolaEurLex-2 EurLex-2
Il travaille alors sur une nouvelle série sur Game Boy Advance intitulée Gyakuten Saiban (connu en Occident sous le nom d'Ace Attorney).
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no MéxicoWikiMatrix WikiMatrix
e) Aaccès à des jeux automatisés en ligne qui sont dépendants de l’internet ou de réseaux électroniques analogues et où les différents joueurs sont géographiquement distants les uns des autres.
Primeiro, eles não falamEurLex-2 EurLex-2
On se voit bientôt. N'oublie pas de nourrir Ace.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACE: Aucun contrôle effectué
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosEurLex-2 EurLex-2
Nicky, Ginger, Ace... risquaient tous de se faire descendre
Gravar a Imagem num Ficheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, au fait, Digger Downs a appelé pour me dire que, s’il n’était pas invité ce soir, Aces!
Era a " Nkosi Sikelel ' iAfrika "Literature Literature
Ace, j'avais 200 $ sur cette course.
Devolve- me issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez, j'ai réfléchi, je crois qu'il est temps qu'on dise au revoir au nom " Ace ".
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Marque communautaire — Procédure d’opposition — Marque nationale antérieure figurative comportant l’élément verbal ‘Selenium Spezial A-C-E’ — Demande de marque communautaire verbale SELENIUM-ACE — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94»
O garoto no fundo está certamente apaixonado... pela garota na frenteEurLex-2 EurLex-2
Ace chéri, je suis raide folle de toi.
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces résultats se sont avérés convaincants lorsqu ils ont été comparés aux # % d animaux traités par placebo et redevenus continents dans le cadre de l étude ACE
O jornal até noticiou partes das mensagensEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun des producteurs chinois d'ACE-K n'a demandé le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché; la valeur normale n'a donc pas pu être établie sur la base de leurs prix de vente sur le marché intérieur ou de leurs coûts de production.
ANTES DE TOMAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
L’équipe artistique d’Ace, en particulier Daniel Dos Santos, qui continue à m’offrir ces magnifiques couvertures.
Essa é a minha garotaLiterature Literature
Ace, peut- être que Charlie et moi, on ne devrait pas y aller
Depende da colaopensubtitles2 opensubtitles2
Un élément qui apparaît particulièrement important en ce sens est la collaboration des antennes Media avec les associations et organismes de professionnels du secteur audiovisuel, ainsi qu'avec l'ACE (Association des cinémathèques européennes) et la FIAF (Fédération internationale des archives du film) mais aussi avec les archives cinématographiques nationales.
A planear o crime perfeitoEurLex-2 EurLex-2
Ils représentent environ 13 % des importations totales d'ACE-K en provenance de la RPC.
Eficácia ClínicaEurLex-2 EurLex-2
à soutenir la désignation, chaque année, d'une "capitale européenne du sport", sous l'impulsion de l'ACES (Association des capitales européennes du sport), avec l'appui financier et le contrôle nécessaire;
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteEurLex-2 EurLex-2
Tu ne gardais pas toujours la première danse pour maman, Ace?
Bem, que diabosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.