accusé de réception
confirmação · nota fiscal · recibo
accuser réception oor Portugees
accuser réception
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
confirmar
L'autorité de contrôle accuse réception de la demande de l'entreprise d'assurance ou de réassurance.
A autoridade de supervisão confirma a receção do pedido da empresa de seguros ou de resseguros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Afasta- te dela!EurLex-2 EurLex-2
J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Grandes reis do homemEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit :
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre datée d'aujourd'hui, libellée comme suit:
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit
Então tudo que Conner queria era um passe livre?oj4 oj4
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre libellée comme suit
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IIoj4 oj4
J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre de ce jour, libellée comme suit:
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?EurLex-2 EurLex-2
J'accuse réception de la lettre.
Tempestade, levantas-me?EurLex-2 EurLex-2
L’organisme accuse réception de la plainte dans un délai de deux semaines à compter de sa réception.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturanot-set not-set
accuse réception de la demande par écrit dans les quinze jours suivant sa réception.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour, ainsi conçue:
Você se machucaEurlex2019 Eurlex2019
La Commission accuse réception de l’opposition et attribue un numéro de dossier à l’opposition.
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
Le 26 août 1991, la Commission a accusé réception de la plainte.
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Quero saber o que os anjos te dizemEurLex-2 EurLex-2
Le requérant a accusé réception de ladite décision le 11 novembre 1996.
Determinação da raçaEurLex-2 EurLex-2
l'autorité compétente de transit dans la Communauté accuse réception de la notification au notifiant
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistiroj4 oj4
J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre de ce jour, ainsi conçue:
Estou a ouvi- IosEurlex2019 Eurlex2019
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour, libellée comme suit:
A verdadeirarevolução, é a bobine de fibra óptica que desenrola o seu fio emaranhado. podendo explorar todos os compartimentos, em toda a sua extensãoEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre libellée comme suit :
Assim que isso se espalhar, você pode apostar que cada maldito dopado...... e descabeçado nos próximos # quilômetros virá rondando essa casaEurLex-2 EurLex-2
J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre du [...], libellée comme suit:
E então, seus homens se rebelaramEurLex-2 EurLex-2
J'accuse réception de la lettre.
Talvez devamos orientar nossa investigação a partir dessa hipóteseEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Mais mísseis pré- posicionadosEurLex-2 EurLex-2
9053 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.