Actéon oor Portugees
Actéon
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Acteon
Point n'est venu son Actéon.
Seu Acteon não estava lá!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recours introduit le 9 août 2007 — Offshore Legends/OHMI — Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en bleu, noir, vert)]
Este tratado é muito frágilEurLex-2 EurLex-2
Elle leur lit la légende d’Actéon, qui les effraie, et celle de Thésée et du Minotaure – encore pire.
O que aconteceu com o seu cabelo?Literature Literature
Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Offshore Legends/OHMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert)
Não tenho nada contra ti, meuEurLex-2 EurLex-2
Quand Diane descend dans la plaine, tonton tontaine tonton, c'est pour y chercher Actéon, tonton tontaine tonton, c'est près d'une fontaine, tonton tontaine tonton, que Diane rencontre Actéon, tonton tontaine tonton,
Onde está o seu livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titulaire de la marque ou du signe objecté dans la procédure d'opposition: Acteon SARL
O que está fazendo?Johnny, não!EurLex-2 EurLex-2
point n'est venu mon Actéon.
estúpida cabra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Acteon (Saint-Tropez, France) (représentant: M.
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?EurLex-2 EurLex-2
désorganisé Actéon; j'ai dit que tu avais trouvé sa curiosité indiscrète.
Sim, Vossa MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, elle était si en colère, Artémis a transformé Actéon en cerf et ses chiens de chasse sont devenus fous.
Somos os melhoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il représente une scène de la mythologie grecque : le chasseur Actéon, transformé en cerf par la déesse Artémis qu'il a surprise au bain, est tué par ses propres chiens.
Vou esperar por você, então se apresseWikiMatrix WikiMatrix
Point n'est venu son Actéon.
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Titien avait quatre-vingts ans lorsqu'il peignit pour Philippe II son célèbre tableau de Diane et Actéon.
Não temos provas concretas dissoLiterature Literature
Weldon à parler du vieux Tom, de son fils, d’Actéon, de Bat, ses infortunés compagnons!
A Kim é esperta e sabe os seus limitesLiterature Literature
Tais-toi Actéon!
Mas quando emergi, ele boiava tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la mort de son fils Actéon, il émigra en Sardaigne.
Olivia não precisa que ninguém leve June ao banheiro enquanto trabalha.Pois até agora tinham se saído muito bem com as fraldasWikiMatrix WikiMatrix
Deux recours formés contre deux décisions de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 29 mai 2007 (affaires R 1031/2006-2 et R 1038/2006-2) relatives à des procédures d’opposition entre Acteon et Offshore Legends.
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoEurLex-2 EurLex-2
Pour Nan, Tom, Bat, Austin, Actéon, c’étaient des Noirs, et il était trop certain qu’ils seraient traités comme tels!
Mas eles não cercavamLiterature Literature
Actéon se plaça près de lui, et eut pour fonction de prévenir toute nouvelle chute du malencontreux myope.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeLiterature Literature
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 16 septembre 2009 – Offshore Legends/OHMI – Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert)
Ele teve uma overdose de SMACKEurLex-2 EurLex-2
Le bois sonne à nouveau, et pourtant aucun renard éclate sur le niveau de l'étang ouverte, ni conditionnements suivants poursuivent leur Actéon.
Passa- me à professoraQED QED
Tais- toi Actéon!
O que fazes aí?opensubtitles2 opensubtitles2
Autre partie devant la chambre de recours: Acteon SARL (Saint-Tropez, France)
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosEurLex-2 EurLex-2
Austin et Actéon marchaient quelques pas en arrière, liés l’un à l’autre, et brutalisés à tout instant.
Aprenderam alguma coisa, hoje?Literature Literature
— Vous avez excusé les infamies d’Actéon
Apenas disse que não posso impedir eleLiterature Literature
Recours introduit le # août #- Offshore Legends/OHMI- Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en noir et blanc)]
Urso estava isolado?- Nãooj4 oj4
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.