crevé
exausto · morto de cansado · moído · murcho · plano · vazio
Crevant oor Portugees
Crevant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Crevant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crevant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre comportement scénique était notre comportement de tous les jours. Imagine à quel point c'est crevant.
Não conservar acima de #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est crevant d'être si fort.
Eu adoro dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crevant.
Meu cristal é o melhor do paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était emportée par une marée de vieux os crevant d’envie d’entrer là, quel que fût ce là.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Comme lui il vit dans une caverne, il élève des moutons, et il dévore les hommes qu'il peut attraper, jusqu'au jour où un des prisonniers, il échappe en crevant son œil et en se cachant parmi ses moutons.
E eu tirava fotos delesWikiMatrix WikiMatrix
Même en crevant, il a trouvé moyen de me chier dessus.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoLiterature Literature
Vous devez régler vos problèmes parce que c'est crevant.
As pessoas são estratégia, TONTO!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai dit de nous rendre service en crevant.
Conheci a Thelonious em meados deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans doute bien plus que le pape qui mangeait à l’ombre tandis que lui restait planté en plein soleil, crevant de soif.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosLiterature Literature
" C'est crevant, l'aventure.
ETACS e GSM nos FSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des journées comme ça sont trop crevantes.
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOLiterature Literature
Ou c'était de parler de votre plan ayant échoué ce qui aurait été affectueusement crevant?
Minha mäe é a loucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il chantait en déchirant, crevant, poignardant et tordant des parties de moi que je ne savais pas exister.
Apenas em Boston existe um tipo chamado Albert Magloan.MrLiterature Literature
Au milieu de la côte de Chailly, un nuage, crevant tout à coup, leur fit rabattre la capote.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasLiterature Literature
Les génocides sont les activités les plus crevantes de la planète... après le foot.
Eu quero ele, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En crevant de trouille, non plus
Vou encontrar um Neil mais gordoopensubtitles2 opensubtitles2
Elle entend un pop – stupide, insignifiant, le bruit de quelqu’un crevant un sac en papier avec la paume de la main.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.Literature Literature
J' étais un enfant, mais comment oublier I' homme qui n' a épargné ma vie qu' en me crevant les yeux dans notre château en flammes?
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendaopensubtitles2 opensubtitles2
Ça va et vient, mais c'est crevant.
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, Garibaldi, Je sais qu'il y a un aventurier, tapi derrière cette carapace de fer, crevant d'en sortir.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oubliez les plantes poussant- ou crevant, peut-être - devant une can1éra vidéo sur Mars.
Depois que eu te vi no teatro com os Henrys dançarinosLiterature Literature
Un lourd souper encore, copieusement arrosé, et à l’aube crevant on repartait tous ensemble.
Certificado internacional das linhas de cargaLiterature Literature
Quand la vessie crevant lâchait d’un coup sur le sable une flaque d’urine de jument, ses narines tremblaient.
tenho o meu torneio para acabarLiterature Literature
Faut pas lui faire plaisir en crevant là.
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est crevant.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.