crève oor Portugees
crève
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
escarro
scarro
catarro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après ça, tu crèves et leur cul rétrécit jusqu'à ce qu'elles en trouvent un autre.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crève, salopard!
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvoopensubtitles2 opensubtitles2
«J'ai la crève, mais ton père vient de m'appeler pour que j'apporte quelque chose à manger.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaLiterature Literature
Pourquoi venir crever à côté de moi?
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même crevé, je les enverrais au tapis.
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e paracalcular o nível de potência sonora produzido pela fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux à qui ça ne plaisait pas n’avaient qu’à partir, ou crever.
Pobre homem, já passou por tanta coisaLiterature Literature
Je ne vais pas vous laisser crever de faim alors que tu as trois personnes à nourrir.
Caso isso aconteça, seu jogo terá inícioLiterature Literature
J'ai hâte de te voir crever.
Cefaléia em salvas podem durar por anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préfère crever asphyxiée que crever de froid.
Marca de identificaçãoLiterature Literature
En fin de compte, j’aurais mieux fait de le laisser crever.
Meu nome é VarnezLiterature Literature
Si je vous crève les yeux, vous n'aurez plus à vous regarder dans le miroir.
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà l'abcès que cause l'excès de richesse et de paix et qui crève à l'intérieur sans qu'on voie au dehors pourquoi l'homme meurt.
Tome...... consiga bons lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme a un pneu crevé sur une route de campagne.
Por essa razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il crève.
Não!Não faça isso comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui espère ne crève pas de faim
Inspetores de saúde vão pegá- loopensubtitles2 opensubtitles2
Un pneu a crevé et je n'avais pas de roue de secours.
O projeto está aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quand il partira, ou qu’il sera crevé, alors moi je partirai.
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oLiterature Literature
Reparlons-en plus tard, quand nous serons moins crevés.
Você tem uma mãe, também?Literature Literature
Je suis crevé.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Écoute, je suis vraiment crevé.
Claro, e ficarás sossegadoLiterature Literature
Il est certain qu’ils avaient crevé le front turc et tourné certaines positions.
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalLiterature Literature
On en crève dans ces cités, tu comprends?
Eu compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis crevée, il est tard, je vais aller au lit.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crève, salaud.
No caso de controlo deficiente da glicemia ou de tendência para episódios de hiperglicemia ou hipoglicemia, é essencial confirmar, antes de se considerar a alteração da dose, a adesão do doente à terapêutica prescrita, os locais de injecção e se efectua a técnica de injecção adequada, assim como todos os outros factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloch je me demandais jusqu'à quel point il se plairait à un jeu qui pourrait parfaitement lui crever les yeux.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.