La Dame de pique
Pikovaya Dama
Dame de Pique oor Portugees
Dame de Pique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
copas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dame de pique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
copas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et tout ça parce que je n'ai pas arrêté de tomber sur cette putain de dame de pique!
Você é especial GokuLiterature Literature
Dame de carreau, dame de pique. OK?
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ramasse ses cartes, les déploie lentement, une à une, et joue la dame de pique.
Não sabes nada acerca disto, pois não?Literature Literature
Dame de pique.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la dame de pique.
Eu... eu... tenho algo para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je me fais l’effet d’être Carmen, dans l’opéra, lorsqu’elle retourne la dame de pique.
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPLiterature Literature
La dame de pique, que les Marines appellent " La chasse à la chatte. "
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai déjà joué à la dame de pique.
Trish, um ponto de vista para um artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee, Sally et Lucy Martinez se reposaient à l'ombre en jouant à la dame de pique.
Naturalmente, decidiu manufaturar!- IssoLiterature Literature
—Regardez, dit-elle en lui montrant sa dernière carte, la dame de pique.
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoLiterature Literature
Dame de pique.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre scène favorite était l’air de la vieille dame dans La Dame de Pique.
Portanto tinha de provar a todos que era o melhor soldado, um grande heróiLiterature Literature
Mais il est difficile d’attribuer un rôle, au hasard, à une dame de pique.
Terrivelmente bonitaLiterature Literature
Et la dame de pique.
Doravante, motim escrever- se- á com o meu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se rencontrèrent sous l’arche où Liza vient mourir dans La Dame de Pique de Tchaïkovski.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasLiterature Literature
Vous avez passé la dame de pique à quelqu’un d’autre.
Eles tentaram usaram os actos de violência?Literature Literature
Je vis le Six de Cœur, le Deux de Trèfle, la Dame de Pique et le Huit de Carreau.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemLiterature Literature
– Vous avez changé les cartes de place, dit Assirio, il est impossible que cette dame de pique se trouve ici.
Olhe, GeorgeLiterature Literature
Après le succès de La Dame de pique de Pouchkine, Odoïevski écrit un certain nombre d'histoires similaires traitant de la vie dissipée de l'aristocratie russe ( La Princesse Mimi et La Princesse Zizi).
acetato de fenquiloWikiMatrix WikiMatrix
Valet, Dame, Roi de pique.
Deixe- me mostrar- lhe algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit se dire qu’il ne devrait pas laisser m’dame partir piquer de quoi croûter.
O que aconteceu aqui?Literature Literature
J'ai le dix, le valet, la dame et le roi de pique ici.
Um milhão de caminhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc ça pourrait être le valet de coeur ou le valet de carreau, ou le valet de pique ou la dame de coeur, ou bien le 2 de coeur.
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?QED QED
— Et derrière, la reine de pique... C’est une dame plus toute jeune
A minha mulher foi dormirLiterature Literature
Un flush de pique, à la dame.
Autoridade que emite a autorizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.