En attendant Godot oor Portugees
En attendant Godot
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Esperando Godot
Mais beaucoup d'entre vous nous connaissent pour notre drame existentiel: En attendant Godot.
Mas muitos de vocês, jovens, devem nos conhecer por nosso drama existencial de sucesso, Esperando Godot...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme disent et répètent à satiété les deux charmants clochards de En attendant Godot : « On y va ?
Senti a tua falta, na realidadeLiterature Literature
En attendant Godot?
E eu queria te chamarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment, je joue dans En attendant Godot, ici a Los Angeles.
Uma joia e # diamantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous répétons En attendant Godot.
Funcionários novos DeLiterature Literature
On est allés voir une pièce, En attendant Godot, puis un film italien, j’ai oublié le titre.
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oLiterature Literature
En attendant Godot vient d’être traduit en nahuatl.
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosLiterature Literature
Les dernières lignes de En Attendant Godot.:
É muita informação para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce jour là, ils devaient faire un exposé oral sur la pièce En attendant Godot.
E eu não quero que o Darren apodreça naquela cadeiaLiterature Literature
C'est pour la pièce de Samuel Beckett, En attendant Godot.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En attendant Godot.
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les derniêres lignes de En Attendant Godot
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais beaucoup d'entre vous nous connaissent pour notre drame existentiel: En attendant Godot.
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous en sommes presque à regarder la pièce de Becket En attendant Godot .
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliEuroparl8 Europarl8
Cette forme de “En attendant Godot” est une expérience banale pour les réfugiés syriens au Liban.
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudargv2019 gv2019
J'ai choisi " En attendant Godot "
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès lors, « En attendant Godot » devient encore plus bizarre, mais elle est considérée comme une pièce qui a changé le théâtre moderne.
Alguém deve ter envenenado minha maçãted2019 ted2019
Cela se reflète dans l'approche du genre propre à Beckett dans « En attendant Godot », qu'il définit comme « une tragi-comédie en deux actes ».
EIe desmaiouted2019 ted2019
Le tunnelier a été révélé publiquement avec le nom « Godot » en mai 2017, en référence à la pièce En attendant Godot de Samuel Beckett.
Primeiro, promete que não te passasWikiMatrix WikiMatrix
Monsieur le Commissaire, lorsque Beckett a reçu le prix Nobel pour «En attendant Godot», tout juste 300 exemplaires de ce livre ont été vendus en zone germanophone.
É... difícil explicar para um leigoEuroparl8 Europarl8
En 1981, il est accepté à la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) dont il sort diplômé en 1983, ayant gagné la médaille d'argent pour son rôle dans la pièce En attendant Godot.
Te ligo na voltaWikiMatrix WikiMatrix
Si l’on m’avait insinué que Samuel Beckett s’est inspiré d’une affaire de récupération d’aides pour son célèbre drame «En attendant Godot» (66), je ne l’aurais probablement pas cru, bien que, au moment d’achever les présentes conclusions, la patience tenace de la Commission attendant le remboursement de la subvention me rappelle cette grande œuvre du théâtre de l’absurde.
Por isso vou- me emboraEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.