Période précéramique paléolithique du Japon
Paleolítico japonês
Japon oor Portugees
Japon
fr
Japon (ancien)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Japão
fr
Un pays d'Asie orientale situé dans l'Océan Pacifique, à l'est de la Chine, de la Corée, et de la Russie, qui s'étend de la Mer d'Okhotsk dans le nord à la Mer de Chine Orientale dans le sud.
pt
País da Ásia Oriental localizado no Oceano Pacífico, a leste da China, Coréia e Rússia, e que se estende do Mar de Okhotsk ao norte até o Mar da China Oriental ao sul.
Ce lac est le plus profond du Japon.
Este é o lago mais profundo do Japão.
Japao
Et si on devenait des pêcheurs de thon et qu'on déménageait au Japon?
Que tal tornar--se pescadores de atum e, em seguida, mudar para o Japao?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
japon
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
japão
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Ce lac est le plus profond du Japon.
Este é o lago mais profundo do Japão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Japão
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jour où les chrétiens ont pu proclamer fièrement leur foi, au Japon, n’est jamais venu.
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidoLiterature Literature
[9] Décision de la Commission du 28 septembre 2010 sur la reconnaissance du cadre juridique et du dispositif de surveillance du Japon comme étant équivalents aux exigences du règlement (CE) no 1060/2009 du Parlement européen et du Conseil sur les agences de notation de crédit (JO L 254 du 29.9.2010, p.
Para ver a Paula morrer?EurLex-2 EurLex-2
Les faux vernis du Japon recouvriraient les rues de New York.
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoted2019 ted2019
Ce lac est le plus profond du Japon.
Nem por você!Nem por ninguém!tatoeba tatoeba
Huile de tung (d’abrasin); huiles de jojoba, d’oïticica; cire de myrica, cire du Japon; leurs fractions
Mas que raio é isto?EurLex-2 EurLex-2
Rédaction du Document de Nara sur l’authenticité, au Japon.
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, Huffman devint mannequin et participa à des défilés de haute couture en Europe et au Japon durant les années suivantes.
Que conversa é essa?WikiMatrix WikiMatrix
Renseignements complémentaires: a) éminent bailleur de fonds taliban. b) À partir de la mi-2009, a procuré des armes, des munitions, des explosifs et du matériel médical à des combattants Taliban; a collecté des fonds pour les Taliban et assuré l'entraînement de combattants dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan. c) avait, auparavant, organisé et financé des opérations menées par les Taliban dans la province de Kandahar, en Afghanistan. d) depuis 2010, voyage et possède des entreprises à Doubaï (Émirats arabes unis) et au Japon. e) membre de la tribu Nurzay et de la sous-tribu Miralzay. f) frère de Malik Noorzai. g) Le nom de son père est Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Um tiroteio do outro lado da rua.- Alguem que você conhece?EurLex-2 EurLex-2
Une autre lecture attentive noterait également que, alors que les mascottes sont censées être asexuées – d’où leur nom générique – la Mascotte olympique est bleue, couleur très souvent associée aux hommes et celle des Jeux paralympiques est rose, couleur associée aux femmes, au Japon comme partout ailleurs.
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadagv2019 gv2019
Nous avons commencé par faire un prêt de 350 000 dollars au plus grand fabricant traditionnel de moustiquaires en Afrique pour qu’ils puissent transférer une technologie provenant du Japon et fabriquer ces moustiquaires longue-durée qui durent 5 ans.
Estou ocupado Sr.Turistated2019 ted2019
Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle, il convient dès lors de modifier l’entrée relative au Japon dans le tableau figurant à l’annexe I, partie 1, du règlement (CE) no 798/2008 afin d’autoriser ce pays tiers à importer dans l’Union, et à faire transiter par celle-ci, des viandes de volailles.
No fim, O universo tende a revelar- se como deveEuroParl2021 EuroParl2021
La décision renforce la stabilité régionale dans la mesure où la grande majorité des pays et des entités territoriales de la région enregistrant le même niveau de développement économique bénéficient déjà de l'exemption de visa: Hongkong, Macao, le Japon, la Corée du Sud et Singapour.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosEuroparl8 Europarl8
Google autorise les annonces assurant la promotion des produits pharmaceutiques sans ordonnance au Japon, à condition que l'annonceur dispose d'un numéro de licence valide qu'il affiche sur le site Web.
Então você não entendesupport.google support.google
Indications géographiques proposées par le Japon destinées à être protégées dans l’Union européenne (14)
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il avait apporté des films du Japon et d’Italie, et tous les avaient regardés avec ravissement.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deLiterature Literature
Pourquoi un des plus grands coureurs cyclistes du Japon a- t- il abandonné la compétition pour servir Dieu ?
Não, pensando em outra pessoajw2019 jw2019
modifiant le règlement (UE) no 297/2011 imposant des conditions particulières à l’importation de denrées alimentaires et d’aliments pour animaux originaires ou en provenance du Japon à la suite de l’accident survenu à la centrale nucléaire de Fukushima
Ainda bem.Porque é absurdoEurLex-2 EurLex-2
Les requérants ont établi la valeur normale pour les producteurs-exportateurs chinois n’ayant pas bénéficié du statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché au cours de l’enquête qui a conduit à l’institution des mesures en vigueur sur la base du prix pratiqué dans un pays tiers à économie de marché, en l’occurrence le Japon, conformément à l’article 2, paragraphe 7, du règlement de base.
Aconteceu tudo muito rápidoEurLex-2 EurLex-2
Les zones suivantes sont prises en considération: pays d'origine, (autres) pays de l'UE, autres pays de l'EEE, États-Unis et Canada, Japon et reste du monde.
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasEurLex-2 EurLex-2
L'opinion publique chinoise est cependant hostile aux termes de la trêve trop favorables au Japon et trop humiliants pour la Chine.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyWikiMatrix WikiMatrix
L’Union européenne a conclu des accords de coopération dans le domaine de la concurrence avec les États-Unis d’Amérique, le Canada et le Japon.
Não.Estou mais interessado no facto de que foste suspenso por brigas, bullyingEurLex-2 EurLex-2
EN FOI DE QUOI, les soussignés, dûment habilités par le gouvernement du Japon et la Communauté européenne, ont signé le présent accord.
Certo, grandão.Trabalha pra quem?EurLex-2 EurLex-2
Renseignements complémentaires: (a) bailleur de fonds taliban. (b) Possède des entreprises au Japon et se rend souvent à Doubaï (Émirats arabes unis) et au Japon. (c) Depuis 2009, facilite les activités des talibans, notamment en recrutant des combattants et en fournissant un soutien logistique. (d) Se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan. (e) Membre de la tribu Nurzay. (f) Frère de Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Landy está esta lá em cima nos quartosEurLex-2 EurLex-2
Tableau 1: Demandes de brevets des États membres de l'Union, du Japon et des États-Unis auprès de l'OEB dans les secteurs biotechnologie/génie génétique au cours des périodes 1986-1990 et 1996 - 2000 et comparaison.
Parece que uma bomba caiu aquiEurLex-2 EurLex-2
Il a joué pour le F.C. Tokyo au Japon.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.