Le miroir se brisa oor Portugees
Le miroir se brisa
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
The Mirror Crack’d from Side to Side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il le fit tout doucement, sans violence ; et le miroir, lorsqu’il se brisa, claqua comme un fouet.
Fê-lo lentamente, sem violência, e o espelho ao quebrar-se soou com um crepitar.Literature Literature
Le professeur Wolf lui avait empoigné le bras pour la projeter contre le miroir mural qui se brisa en mille morceaux
O professor Wolf a agarrou pelo braço e a jogou contra o espelho de parede, que se estilhaçou em mil pedacinhosLiterature Literature
Le miroir échappa aux mains d’Eragon et se brisa sur le sol.
O espelho escorregou entre as mãos de Eragon e se quebrou no chão.Literature Literature
Le miroir au-dessus de la cheminée se brisa en mille morceaux ; l’air s’emplit de poussière.
O espelho pendurado sobre a cornija da lareira saltou em pedaços e o ar se encheu de pó.Literature Literature
Le miroir glissa de ses genoux et se brisa.
O espelho deslizou-lhe dos joelhos e quebrou-se.Literature Literature
Harry resta immobile un instant puis il jeta le miroir dans la grosse valise où il se brisa.
Harry ficou muito quieto por um momento, depois atirou o espelho de volta ao malão, onde se estilhaçou.Literature Literature
6 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.