le mieux oor Portugees

le mieux

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

melhor

naamwoordmanlike
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

le mieux possible
no máximo · no seu melhor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission estime que la structure administrative qu'elle s'est choisie convient le mieux à ses nécessités de gestion.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaEurLex-2 EurLex-2
Et tout a fonctionné pour le mieux, comme vous voyez.
Charlie, é o seu primoLiterature Literature
Pour commencer, il vous suffit de suivre le guide qui vous convient le mieux.
Um par feito aqui acende o fogo do romancesupport.google support.google
Mais je dois faire ce que je pense être le mieux pour nous tous.
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui aussi a essayé d'agir pour le mieux.
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosLiterature Literature
Mais tu sais, c'est probablement pour le mieux.
É... difícil explicar para um leigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bates et moi avons estimé que c'était le mieux.
Vai incluir isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une heure, c’est le mieux que je puisse t’accorder.
Você não está morando aqui, está?Literature Literature
5, 6. a) Qui est le mieux placé pour connaître les capacités de l’homme ?
Desaparece daí!jw2019 jw2019
Mais le mieux, le mieux absolu, c’était d’avoir poussé Sadie MacDonald à se suicider.
O que aconteceu com o seu cabelo?Literature Literature
Il lui semblait incontestable qu'il fallait l'arrêter — le plus vite serait le mieux.
Aonde ele vai?Literature Literature
Donc essayons juste de faire pour le mieux.
Tirei sua foto.Tirei sua foto.- Tá legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout va pour le mieux pour vous alors, Monsieur Mohr
Poderia me responder algumas perguntas?opensubtitles2 opensubtitles2
La Fed est la seule institution à résumer le mieux ces deux craintes.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il me semble que du changement sera le mieux pour nous deux.
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediua criação da maior ferramenta de vigilância já criadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mieux, certes, c'est la solution pacifique.
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteLiterature Literature
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
Imploro- lhe para que não lhe faça maltatoeba tatoeba
Élixirs médicaux de pierres précieuses pour le mieux-être
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicotmClass tmClass
Parce que c'était le mieux pour lui.
Como vão, seus três patifes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voyant sa mère réduite à ce point, Joseph avait voulu du moins qu’elle fût le mieux possible.
Tomara que nãoLiterature Literature
Quelque chose me dit que tout sera pour le mieux.
Não quer dizer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout paraissait établi pour le mieux – jusqu’à la venue du dragon.
Bem...Pessoas doentes e morrendoLiterature Literature
L’expert qui sert le mieux, c’est, bien sûr, l’expert qui ment.
Mas eu não sou!Literature Literature
Et pourquoi vous, les deux tigres, croyez-vous toujours savoir ce qui est le mieux pour moi ?
Quero ele voando para Washington amanhãLiterature Literature
En suivant l’inspiration de l’Esprit, choisissez une ou plusieurs activités qui fonctionneront le mieux pour votre classe :
Ei espera um pouco, hoje não é seu dia de folga?LDS LDS
75276 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.