Nabuchodonosor II oor Portugees

Nabuchodonosor II

manlike
fr
Roi de l'empire neo-babylonien né vers 634 avant JC, ayant régné de 605 avant JC environ jusqu'à sa mort en 562 avant JC, et bien connu pour avoir détruit le temple de Jérusalem et déporté de nombreux notables juifs à Babylone.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Nabucodonosor II

naamwoord
Ces textes perpétuent la langue mésopotamienne que parlaient des souverains tels que Sargon II, Hammourabi et Neboukadnetsar (Nabuchodonosor) II.
Os textos preservam as línguas mesopotâmicas faladas por governantes como Sargão II, Hamurábi e Nabucodonosor II.
Open Multilingual Wordnet

Nabucodonosor ii

naamwoord
Ces textes perpétuent la langue mésopotamienne que parlaient des souverains tels que Sargon II, Hammourabi et Neboukadnetsar (Nabuchodonosor) II.
Os textos preservam as línguas mesopotâmicas faladas por governantes como Sargão II, Hamurábi e Nabucodonosor II.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nabuchodonosor II a ravagé Jérusalem dans sa 18e année de règne. — Jérémie 32:1.
Disse que iria dizer issojw2019 jw2019
C'est Nabuchodonosor II qui a fondé Babylone.
Quero ver o que se passaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier souverain de cette période a été Nabopolassar, le père de Nabuchodonosor II.
Temos Química juntosjw2019 jw2019
Ces textes perpétuent la langue mésopotamienne que parlaient des souverains tels que Sargon II, Hammourabi et Neboukadnetsar (Nabuchodonosor) II.
Podemos provar que Cummings...... usou o Spenser para permitir a entrada do assassino do Jack na CTUjw2019 jw2019
Le roi Nabuchodonosor II, grand chef militaire à l'origine de l'expansion de l'empire, épousa la princesse des Mèdes, Amytis.
Além de te dar O meu coração?WikiMatrix WikiMatrix
▪ Cette tablette décrit des phénomènes astronomiques qui se sont produits dans la 37e année de règne du roi Nabuchodonosor II.
Ainda há um rasto que o liga a quem foijw2019 jw2019
Une tablette signale par exemple qu’une transaction a eu lieu en “ nisan, le 27e jour, dans la 11e année de [Nabuchodonosor II], roi de Babylone4 ”.
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?jw2019 jw2019
Les successeurs de Nabuchodonosor II réussissent à tenir tant bien que mal leur royaume, mais ils n'ont pas la trempe des fondateurs de la dynastie.
Você esta bem?WikiMatrix WikiMatrix
Il semble que ce soit par cette vallée que les troupes babyloniennes soient passées lors de l'invasion de la Judée et de Jérusalem par Nabuchodonosor II.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasWikiMatrix WikiMatrix
Sans doute érigé vers la fin du règne de Nabuchodonosor II, les inscriptions indiquent qu'il avait plutôt une fonction défensive, au nord de la muraille extérieure récemment construite.
Por que não foi para casa e ficou com seu pai?WikiMatrix WikiMatrix
Le « palais Nord » (allemand Hauptburg), « Grand Palais », est construit à l'époque de Nabuchodonosor II sur une hauteur et à cheval sur les remparts, juste au nord du palais Sud.
Os nossos escudos frontais estão caindoWikiMatrix WikiMatrix
Les règnes de Nabopolossar et Nabuchodonosor II correspondent à une période de profondes transformations de la ville, initiées par le premier et achevées par le second, connues par de nombreuses inscriptions de fondation.
O minuto que ele ejaculou, </ i > gestão terminou. </ iWikiMatrix WikiMatrix
Si l’on pose que la 37e année de Nabuchodonosor II renvoie à 588, cela signifie que la 18e année de son règne correspond à 607, précisément l’année de la destruction de Jérusalem selon la chronologie biblique !
Directiva n.o #/#/UE da Comissãojw2019 jw2019
Les histoires qu'ils évoquent à son propos reposent largement sur la Bible ou les traditions historiques iraniennes, notamment celles liées aux rois Nabuchodonosor II (Bukht Naṣ(ṣ)ar) et Alexandre (Iskandar), Babylone n'apparaissant qu'une fois dans le Coran.
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaWikiMatrix WikiMatrix
Il fallait également faire face à l'érosion des constructions bâties sur les berges du cours d'eau, qui a justifié au temps de Nabuchodonosor II la construction du fort occidental pour protéger le secteur des palais face au fleuve.
Esta cassete tem um cicloWikiMatrix WikiMatrix
Des textes de Nabuchodonosor II indiquent également que dans l'arrière-pays plusieurs ouvrages défensifs servaient également à ralentir l'avancée d'éventuels ennemis, au nord de la ville jusqu'à Kish, et plus au nord vers Sippar pour défendre la Babylonie entière.
Maria, é a primeira a ligarWikiMatrix WikiMatrix
Babylone de l'époque de Nabuchodonosor II comportait trois palais royaux : deux dans le secteur du Kasr à côté des murailles et de bastions, le « palais Sud » et le « palais Nord » ; et un autre isolé plus au nord à tell Babil, le « palais d'Été ».
Deixe- me fazer uma coisa boaWikiMatrix WikiMatrix
(Également appelé Nabuchodonosor ; Neboukadretsar ; Nébucadnezzar II)
Vá pegar a bolajw2019 jw2019
Selon la légende la plus populaire, imprimée pour la première fois dans un livre du rabbin Abraham Haim Addadi de Tripoli (Hashomer Emet publié à Livourne en 1849), des prêtres appelés Cohanim se seraient installés sur l'île de Djerba après la prise de Jérusalem et l'incendie du Temple de Salomon par l'empereur Nabuchodonosor II en 586 av. J.-C..
Que levam ao berço de OrellanaWikiMatrix WikiMatrix
Babylone apparaît également dans des livres de la Bible plus en rapport avec sa réalité historique, notamment le Deuxième Livre des Rois qui raconte les victoires de son roi Nabuchodonosor II sur le Royaume de Juda, et le Livre de Jérémie qui prend place durant les mêmes événements, évoquant le début de la déportation en Babylonie.
Está muito bêbado?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.