Putte oor Portugees

Putte

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Putte

Putte (Pallieterland)

Elle est aimée de la même manière que Jenny, Petra et Putte.
Ela é amada do mesmo modo que Jenny, Petra e Putte.

putte

werkwoord

Soortgelyke frases

Putte Wickman
Putte Wickman

voorbeelde

— Eh bien, c’est dans ce secteur que traînent les putes, celles qui ne sont pas chères, en tout cas.
“Ora, commissario, é lá que ficam as prostitutas, pelo menos as prostitutas baratas.

Personne n'aime une pute en colère.
Ninguém quer uma Phuta com raiva.

Il a passé la nuit avec des putes et des tarlouzes et il a des remords.
Passou a noite com gays e prostitutas, e está sentindo remorso.

Nous ne voudrions pas que les putes aient l’air de putes, n’est-ce pas?
Nossas putas não podem parecer putas, não é mesmo?

La Pute et le Rat –leur tête-à-tête* avait dégénéré en une sorte de combat sordide, rat-pute, petit salopard pompeux.
A Cadela e o Rato — o tête-à-tête dos dois tinha degenerado numa espécie de briga sórdida de cadela e rato.

Seules des putes et des étudiantes seraient d'accord.
Só prostitutas e universitárias fariam isso.

Tu trembles comme une petite pute, Nursey.
Você está tremendo como uma vadiazinha, enfermeira.

L'enfant de pute!
Aquele filho de uma mãe.

Les putes mentent.
As prostitutas mentem.

Montre-toi, fils de pute, pour que je t'apprenne une bonne fois à respecter tes maîtres.
Anda cá, neto de uma cabra, para te ensinar como deve de ser a respeitares os donos.

Trouvez le fils de pute qui a poignardé ce garçon.
Encontrem o filho da puta que esfaqueou aquele garoto.

Vous devriez être plus regardants sur le choix de vos putes.
Deveriam ter mais cuidado com quem se metem.

Je vais inventer de nouvelles limites pour vous et votre pute de poissonnière... J’ai secoué la tête.
Vou inventar novos limites para você e sua puta fedida a peixe.

Juste des putes pour toi alors.
Apenas prostitutas para você.

Fils de pute...
Desgraçados!

Ce fils de pute est resté évasif.
O filho da mãe ignorou-me.

— Sais-tu combien de fois ce fils de pute a baissé son froc en voiture avec moi ?
– Isso. – Ela sorriu. – Você tem ideia de quantas vezes aquele cafajeste abaixou as calças no carro comigo?

Je suis ta pute dégueulasse!
Sou sua puta imunda!

Vous croyez que je lui ai pas dit de pas épouser ce fils de pute sans cervelle?
Acha que não lhe disse para não casar com aquele filho da mãe acéfalo?

Fils de pute.
Filho da mãe.

Qui est cette vieille pute?
Quem é essa puta velha?

Cet endroit est rempli de putes.
Está repleto de prostitutas.

Qu'est-ce qu'il a, ce Ministère, qui nous transforme tous en fils de pute?
O que tem esse Ministério que nos transforma a todos em filhos da mãe?

T'es qu'une pute en chaleur, si pourrie que personne ne voudrait te toucher.
Você é uma vadia com fome de sexo.

Des putes arpentaient le trottoir de l’autre côté de la rue, racolant juste sous le nez des flics.
Prostitutas passeavam pela calçada oposta, oferecendo-se bem debaixo do nariz da polícia.