Ville fantôme oor Portugees

Ville fantôme

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cidade fantasma

naamwoordvroulike
Lassoo est une ville fantôme et toi aussi, Dock, un fantôme.
Lassoo é uma cidade fantasma e é isso que você é, Dock, um fantasma.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ville fantôme

fr
Ville complètement ou presque complètement abandonnée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cidade fantasma

naamwoordvroulike
pt
cidade, município ou vilarejo abandonado
Lassoo est une ville fantôme et toi aussi, Dock, un fantôme.
Lassoo é uma cidade fantasma e é isso que você é, Dock, um fantasma.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sturgess, à 70 km au sud de Cloverdale, avant de devenir une ville fantôme.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midian était une ville fantôme.
Os comprimidos são ferroLiterature Literature
La cité du vagin est une ville fantôme.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme une ville fantôme.
Havia sangue por todo ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet endroit est une ville fantôme.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est une ville fantôme
Lindo menino..Só que agora chamo- me Faithopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une ville fantôme.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le campement avait pris l’allure d’une ville fantôme, sans âme qui vive.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASLiterature Literature
Une ville fantôme.
Certo, temos de achar um nome para a bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léa avait l’impression de rouler dans une ville fantôme tant les voitures et les piétons étaient rares.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *Literature Literature
On va devenir une ville fantôme.
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le train diesel l'a transformé... en ville fantôme en une nuit.
Você não procurou por OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par une telle température, un dimanche après-midi, Désolation est quasiment une ville fantôme.
Isto é ainda mais necessário dadas as circunstâncias em que estes dados são tratados: na sua maior parte, os dados dirão respeito a indivíduos directa ou indirectamente afectados por um acidente grave e/ou pela perda de um familarLiterature Literature
Objet: Chine: les villes fantômes menacent la conjoncture
DESCRIÇÃO DA PISTAEurLex-2 EurLex-2
Cette ville fantôme marine a ensuite été enterrée à plus d'un km sous la surface.
Está na hora de procurar a tua RainhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville fantôme était l’endroit où il rentrait chaque soir dîner, discuter, séduire.
O seu marido pediu- me para passarLiterature Literature
Ça sera chouette de retourner dans la ville fantôme.
Andy, Merv não recebe cartas assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce voyage du groupe à la ville fantôme.
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, l'endroit était comme une ville fantôme.
Perdeste o pio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingsbridge planifie une foire à laine et Shiring va devenir une ville fantôme!
Eu estava tentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville fantôme, on devrait la traverser.
Que vais fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On la décrit comme une ville fantôme: elle est désolée, isolée, vide.
Essa é a Grandaddy Roxa?Europarl8 Europarl8
C' est le milieu de la nuit, quartier financier, c' est une ville fantôme
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est le milieu de la nuit, quartier financier, c'est une ville fantôme.
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet endroit est une ville fantôme.
Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.