Voyage au fond des mers oor Portugees

Voyage au fond des mers

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Voyage to the Bottom of the Sea

voorbeelde

Profitez bien de votre voyage au fond des mers en attendant.
Desfrute a sua viagem ao fundo do mar, enquanto isso.

De l’autre, malheureusement, se trouvent des histoires qui suscitent en nous les larmes et la honte: des êtres humains, nos frères et sœurs, des enfants de Dieu qui, poussés eux aussi par la volonté de vivre et de travailler dans la paix, affrontent des voyages accablants et qui subissent des chantages, des tortures, des abus en tout genre, pour finir parfois par mourir dans le désert ou au fond de la mer.
Por outro, infelizmente, existem situações que nos fazem chorar e envergonhar: seres humanos, nossos irmãos e irmãs, filhos de Deus que, impelidos também eles pela vontade de viver e trabalhar em paz, enfrentam viagens extenuantes e sofrem chantagens, torturas e injustiças de todos os tipos, acabando muitas vezes por morrer no deserto e no fundo do mar.