voyage à forfait oor Portugees
voyage à forfait
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
viagem com tudo incluído
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Directive 90/314/CEE sur les voyages à forfait
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteEurLex-2 EurLex-2
| Réservation du voyage: voyage à forfait | a) Oui b) Non | Triennale |
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?EurLex-2 EurLex-2
Voyages à forfait et prestations de voyage assistées ***II
Anda errante manhã e noiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans certains cas, les organisateurs devraient être autorisés à modifier unilatéralement le contrat de voyage à forfait.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealEurLex-2 EurLex-2
Cette obligation s'applique également aux organisateurs de voyages lorsque le vol fait partie d'un voyage à forfait.
Combater uma guerra é fácilnot-set not-set
· amendement et extension de la directive concernant les voyages à forfait;
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeunot-set not-set
— dont voyages à forfait
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasEurLex-2 EurLex-2
Cette pratique est-elle conforme à la directive concernant les voyages à forfait (90/314/CEE)?
Assim, gozamos de certa privacidadeEuroparl8 Europarl8
Formulaire d'information standard pour les contrats de voyage à forfait lorsque l'utilisation d'hyperliens est possible
Amanda, por que é que ele te escolheu?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Révision de la directive sur les voyages à forfait
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaEurLex-2 EurLex-2
contrats de voyage à forfait réglementés par la directive 90/314/CEE.
Tudo bem.Foi buscar uma aspirinaEurLex-2 EurLex-2
À l'heure actuelle, le potentiel transfrontalier du marché des voyages à forfait de l'Union n'est pas pleinement exploité.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aEurLex-2 EurLex-2
LES VOYAGES À FORFAIT DANS L’UNION AU XXIe SIÈCLE
Encontraram- no?EurLex-2 EurLex-2
Modernisation de la directive 90/314/CEE concernant les voyages à forfait | Commission | 2011 |
O suspeito exigiu ver o dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Contrôle les voyages à forfait et leur sécurité.
Todos conhecero sua glóriaEurLex-2 EurLex-2
(15) Voir l’article 11, paragraphe 5, de la directive sur les voyages à forfait.
Steve?Hilary?EuroParl2021 EuroParl2021
Texte de l'accord politique concernant la directive relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées
Então ela não quer fazer amor com um gordo, mas vai dormir com um tipo que parece que gozaram na sua cara?Consilium EU Consilium EU
À l’heure actuelle, le potentiel transfrontière du marché des voyages à forfait de l’Union n’est pas pleinement exploité.
Temos pouco tempoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réservation du voyage: voyage à forfait
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadonot-set not-set
Objet: Consultations publiques relatives à la révision de la directive sur les voyages à forfait
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísEurLex-2 EurLex-2
(PL) Je suis en faveur de la révision de la directive sur les voyages à forfait.
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?Europarl8 Europarl8
Objet: Droits des consommateurs et directive sur les voyages à forfait
Mónaco.Próximo dos RainiersEurLex-2 EurLex-2
Le projet de directive relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage assistées - 2013/0246 (COD)
Isso é um checkup ou um concerto?Consilium EU Consilium EU
(28) Dans certains cas, les organisateurs devraient être autorisés à modifier unilatéralement le contrat de voyage à forfait.
Boa defesa...-Obrigado!EurLex-2 EurLex-2
- voyage à forfait
Meu marido foi o primeiro a desaparecerEurLex-2 EurLex-2
2200 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.