avoir chaud aux fesses oor Portugees

avoir chaud aux fesses

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

estar com bicho-carpinteiro

Verb verb
fr
avoir le feu aux fesses
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ter bicho-carpinteiro

Verb verb
fr
avoir le feu aux fesses
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ter fogo no rabo

Verb verb
fr
avoir le feu aux fesses
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
S'il ne saute pas, il risque d'avoir chaud aux fesses.
Se o japonês não saltar, arrepende-se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On commence à avoir chaud aux fesses ici.
Está a ficar um pouco quente aqui em baixo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es pas le seul à avoir chaud aux fesses, Smash!
Então você não é o único com o'seu na reta', Smash.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Écoute, dis-je, Grovers m’a engagé pour ne plus avoir chaud aux fesses, et j’irai jusqu’au bout
Olhe aqui disse , Grovers me contratou pra tirar você do pé dele, e é isso o que eu pretendo fazer.Literature Literature
Tu vas avoir chaud aux fesses avec cet enregistrement.
tua bundinha estará com graaandes problemas por causa dessa fita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui que ce soit, il doit commencer à avoir chaud aux fesses.
Quem quer que seja está sentindo a pressão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.