classe supérieure oor Portugees

classe supérieure

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

classe superior

C'est pourquoi la société entend offrir aux voyageurs la possibilité, avant le vol, d'échanger leur billet et d'acheter un billet de classe supérieure.
A empresa irá, por conseguinte, introduzir a possibilidade de adquirir, antes do voo, uma melhoria paga para uma classe superior.
AGROVOC Thesaurus

Classe alta

fr
classe sociale composé des plus riches et ayant les pouvoirs politiques les plus importants
La classe supérieure se prélasse sous le soleil matinal.
Classe alta, a apanhar o sol matinal.
wikidata

aristocracia

naamwoordvroulike
AGROVOC Thesaurus

classe alta

Les gens ordinaires ont réalisé que les classes supérieures... possédaient les terres sur lesquelles ils travaillaient.
Os homens comuns perceberam que as classes altas tinham a terra em que viviam e trabalhavam.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Classe moyenne supérieure
Classe média alta

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n'avons accepté que quatre nouveaux élèves dans les classes supérieures cette année.
Isto nunca me aconteceLiterature Literature
Pensez... Elle avait redoublé alors que Cyril était passé premier dans la classe supérieure !
Aqui tens mãeLiterature Literature
Les classes supérieures étant petites, on en réunissait trois pour l’étude de la Bible.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro dejw2019 jw2019
Pas pour les moutons de dehors, mais pour nous, la classe supérieure...
Obviamente nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La classe supérieure doit avoir le droit de profiter d’une main-d’œuvre bon marché
Não está a compreenderLiterature Literature
Je suis passé en classe supérieure, et j'ai occupé mes week-ends à tondre le gazon.
InspecçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejetés par les classes supérieures, ces gens sont aussi méprisés par leurs inférieurs.
O que ele está fazendo?Literature Literature
C'est une chance pour nous parce qu'on sort avec la classe supérieure.
A equipa que se prepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On leur avait donc refusé l’admission en classe supérieure.
Me ligue assim que puderjw2019 jw2019
Un niveau surfait dû au passage automatique en classe supérieure
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasjw2019 jw2019
Ils étaient dans le même lycée, mais Kyle était dans une classe supérieure.
O que você está fazendo com elas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, il ne s’y était pas mieux pris avec les classes supérieures.
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaLiterature Literature
Mention des jeunes filles qui passent à la classe supérieure
Quero que você segure a máscara em seu rosto quando eu tirar, ok?LDS LDS
L'anglais parlé – le vocabulaire des classes supérieures tout au moins – doit être plus pauvre que l'esquimau.
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaLiterature Literature
Peut-être se contentent- ils d’étudier juste ce qu’il faut pour passer dans la classe supérieure.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a elejw2019 jw2019
Agnès va passer en classe supérieure et Esther en terminale.
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle devra de nouveau revoir ses cours et elle risque de ne pas passer dans la classe supérieure.
Parece que estou solteirajw2019 jw2019
Les élèves des classes supérieures ont vite fait de repérer ce nouveau.
Foi aquela a ultima vez que o vimosjw2019 jw2019
Elle a comme particularité d'être une région notamment de classe supérieure avec un profil maintenant commerciaux, maintenant résidentiel.
Qualquer acção destinada a promover o desenvolvimento e a autorização de medicamentos para uso pediátrico estará, portanto, justificada sempre que se tratar de eliminar estes obstáculos ou de impedir o seu aparecimentoWikiMatrix WikiMatrix
Il m’a donné l’impression d’un cinglé violent, comme ceux que les classes supérieures élèvent par troupeaux entiers.
Será o último café decente da semanaLiterature Literature
Peterson, aux membres des classes supérieures, plutôt jeunes et hautement diplômés.
Estava pensando em quando eu sair daquiLiterature Literature
après quoi, je passerai dans une classe supérieure et j'espère que vous m'y accompagnerez.
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, il s’appliqua également aux appartements des classes supérieures.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eLiterature Literature
Parce qu'elle est d'une classe supérieure.
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les classes supérieures, certainement, ne les prennent pas très en considération.
Ela descolará na hora previstaLiterature Literature
2652 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.