classement oor Portugees
classement
fr
Action de classer
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
classificação
En outre, elle suggère que de simples décisions de classement dans une liste ne pourraient suffire.
Além disso, a mesma sugere que simples decisões de classificação numa lista não poderiam ser suficientes.
ranking
fr
relation entre les éléments d'un ensemble
pt
classificação ordenada de acordo com critérios determinados
Ces meurtres le conduiraient en haut du classement.
Esses assassinatos colocam ele no topo do ranking.
calibragem
surcoût de la récolte et du classement;
Custos adicionais com a colheita e a calibragem;
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
classificação de produto · categorização · ordenação · Classificação · Ranking · agrupamento · liga · légua · aliança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les salaires et (dans la plupart des États membres) le temps de travail font partie des conventions collectives classiques.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoranot-set not-set
Le classement sous la position 8424 en tant qu'appareil mécanique à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides est exclu, étant donné que le produit ne contient aucun mécanisme pour projeter, disperser ou pulvériser la matière liquide.
O Conselho pôde aceitar em parte as alterações #, #, #, # e # (o Conselho aprovou a título de compromisso uma disposição segundo a qual no veículo só poderão ser gozados períodos reduzidos de descanso semanal) e # (o Conselho considera sensivelmente equivalentes entre si as disposições contidas nos n.os # e # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Tous les navires existants des classes A et B d'une longueur égale ou supérieure à 24 mètres doivent aussi satisfaire aux critères supplémentaires énoncés à la résolution A.167 (IV), annexe, article 5.2, de l'OMI et au critère de roulis et de vent forts énoncé à la résolution A.562 (14) de l'OMI.
Te vejo em breve, eu esperoEurLex-2 EurLex-2
(Isaïe 30:21 ; Matthieu 24:45-47.) Guiléad a aidé les élèves à accroître leur reconnaissance pour la classe de l’esclave.
Que está fazendo?jw2019 jw2019
b) lorsqu'un envoi est composé d'un certain nombre de produits identiques classés sous la même position du système harmonisé, les dispositions du présent protocole s'appliquent à chacun de ces produits considérés individuellement
Resulta que é uma maravilhaEurLex-2 EurLex-2
b) Les matières classées sous c) de chaque chiffre:
A missão é de importância incomparávelEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie, imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés restent classés au n° 6001.
Como eu imaginavaEurLex-2 EurLex-2
Surfaces de support et de renforcement pour les sols, les murs, les parois, les plafonds, non comprises dans d'autres classes
Eu dizia que ele devia ir para a televisãotmClass tmClass
Décorations pour cheveux comprises dans cette classe, cheveux artificiels
Obrigado pela ajudatmClass tmClass
dans une position couvrant spécifiquement ces articles (par exemple, les plaques en métaux communs correspondant aux produits de la position 8310 sont classées dans cette position), ou
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, elle suggère que de simples décisions de classement dans une liste ne pourraient suffire.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeEurLex-2 EurLex-2
CLASSES DE RÉACTION AU FEU DE REVÊTEMENTS DE SOL RÉSILIENTS
Striker, tem de me ouvireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'acide borique a été classé comme substance CMR de catégorie 1B par le règlement (CE) no 790/2009.
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souEurlex2019 Eurlex2019
Puis demandez aux membres du collège ou de la classe de faire des suggestions quant à ce que chaque jeune peut faire pour atteindre son but.
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazeresLDS LDS
Je les adore, c'est la classe.
Conseguem ressuscitar os mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais le Veilleur ne détectera un stimulant de Classe F
Não tente de novo, Professor!Literature Literature
Le DCM est classé dans la catégorie 3 des agents cancérigènes au titre de la directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses1.
Tudo deve ser novo para elanot-set not-set
Il est possible d'accepter la modulation des taux d'imposition en fonction du degré de dégradation de l'environnement provoqué par les divers véhicules ainsi que la différence indiquée, qui est à chaque fois de 10% entre les véhicules non classés EURO, les véhicules des catégories EURO I, et EURO II.
Quatro delesEurLex-2 EurLex-2
l’identité du navire (nom, numéro d’immatriculation OMI et, port d’immatriculation ou port d’attache et la classe glace du navire ); [Am.
Sabe de alguma estrada que chegue a Koker?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits à base de fruits et produits à base de légumes non compris dans d'autres classes
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringatmClass tmClass
L'article 6, paragraphe 3, point d), des mesures de conservation et d'exécution de l'OPANO, tel que mis en œuvre par l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1386/2007, dispose qu'en cas d'interdiction de la pêche, la détention à bord des espèces classées en tant que prises accessoires est limitée à un maximum de 1 250 kg ou 5 % si ce pourcentage correspond à une plus grande quantité.
Eu não teria aguentado muito maiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Espagne et au Portugal, la limite supérieure de température externe est de + 50 au lieu de + 45 indiqué dans la classe Ts de température du point 4.2.6.1.2.2.
Chá de sumiço.Vou encontrá- loEurLex-2 EurLex-2
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacé
Obrigada.Já tenho mãeoj4 oj4
Ce pays est classé en fonction de ces estimations, à moins que les participants n'en décident autrement;
Suresh, pousa issoEurLex-2 EurLex-2
Il n'y a pas lieu de classer les produits chimiques comme toxiques pour la reproduction si ces effets interviennent uniquement en tant que conséquence secondaire non spécifique d'autres effets toxiques.
DefiniçõesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.