faire cuire au four oor Portugees
faire cuire au four
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
assar
cozer
fornear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les faire cuire au four, à une température de #-# °C
É a minha última chance com Hansoj4 oj4
Les faires cuire au four, à une température de #-# °C
Como podes falar assim comigo?oj4 oj4
Leur donner la forme de boules que l'on enduit à nouveau d'œuf. Les faire cuire au four, à une température de 280-290 °C.
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêEurLex-2 EurLex-2
Leur donner une forme allongée et légèrement arrondie et les enduire à nouveau d'œuf. Les faire cuire au four, à une température de 260-270 °C.
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaEurLex-2 EurLex-2
Former des boules de 22 g environ que l'on enrobe de sucre en poudre. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelEurLex-2 EurLex-2
Former des boules de 26 g environ et les enrober de sucre en poudre. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
Para que foi isso?EurLex-2 EurLex-2
En faire des boules de 26 g environ et les enrober généreusement de sucre glace. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?EurLex-2 EurLex-2
Que diriez- vous de former vous- même un vase, d’y inscrire des mots ou des motifs, de le faire cuire au four pour enfin exhiber le produit achevé ?
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na Chinajw2019 jw2019
Préparer des portions de 26 g environ, de forme allongée, et les enrober de sucre cristallisé. Les faire cuire au four, à une température de 240-250 °C.
Ursos polares tem polegares oponíveis?EurLex-2 EurLex-2
Préparer des portions ayant la forme de petits rochers simples et pointus de 25 g environ. Les faire cuire au four, à une température de 260-270 °C.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?EurLex-2 EurLex-2
Appareils de cuisson pour rôtir, cuire à la vapeur, faire bouillir, frire, cuire au four ou braiser
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!tmClass tmClass
Pour varier, on peut faire cuire un morceau de thon au four.
Volta aqui, seu odiador de música!jw2019 jw2019
Préparations à cuire au four, mélanges pour faire du pain
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da UniãotmClass tmClass
Préparations à cuire au four, poudre pour faire lever, farces et fonds, arômes et essences pour pâtisserie, pâtisseries et confiseries
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.tmClass tmClass
Selon la Bible, la manne se trouvait sur le sol et fondait à la chaleur du soleil ; on pouvait la piler dans un mortier, la broyer dans un moulin, la faire bouillir ou la cuire au four. — Ex 16:19-23 ; Nb 11:8 ; voir MANNE.
Estás a tentar que ela deixe de fumar?jw2019 jw2019
Il fallait préparer la boue, chercher la paille, en faire des blocs, les couper, les faire sécher, puis les mettre au four, les cuir...
Não disse isso literalmente, não é?vatican.va vatican.va
Préparations pour muffins, préparations pour crêpes, préparations pour beignets, préparations pour gâteaux, préparations pour glaçages, préparations pour pâtisserie, préparations à cuire au four à base de farine pour faire des produits de boulangerie et de la chapelure
Dê uma olhada no manual do heróitmClass tmClass
Un boulanger avait mis au four une vingtaine de plaques neuves et bien huilées sur un chariot pour les chauffer avant de faire cuire son pain.
Posso ser acusado de assassinatojw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.