fonctionnalité de Omegawiki
funcionalidade do OmegaWiki
fonctionnalité oor Portugees
fonctionnalité
fr
Ensemble de tâches pouvant être accomplies par quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
funcionalidade
fr
Ensemble de tâches pouvant être accomplies par quelque chose.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
habilidade
recurso
Pourriez-vous nous parler des fonctionnalités intelligentes?
Pode nos falar sobre esse recurso inteligente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système central SafeSeaNet agissant comme point nodal interconnecte tous les systèmes nationaux SafeSeaNet et établit l'infrastructure TI et les procédures nécessaires comme il est décrit dans le document de contrôle d'interface et des fonctionnalités visé au point 2.3.
Tens pastilhas?EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit du premier contrôle dans l’histoire de l’ENISA effectué à l’aide d’un outil électronique dédié, ABAC Assets, et ses fonctionnalités respectives (y compris étiquetage, scannage, chargement d’éléments scannés, fourniture de rapports).
Bem, não se irrite tantoEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, le fait que l'éventail de fonctionnalités convenu n'a pas été livré a nui à l'efficience administrative ( 6 ).
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoelitreca-2022 elitreca-2022
Fonctionnalité de réponse standardisée pour un message envoyé par Gmail
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãosupport.google support.google
Les prix unitaires pour les ventes aux clients indépendants de la Communauté de la production propre de l’industrie communautaire ont diminué de 4 % entre 2002 et la période d’enquête et ce, malgré une amélioration constante des fonctionnalités des modèles mis en vente au fil des années.
Fiabittis, tenho um quarto cheio, sãoEurLex-2 EurLex-2
des informations sur le fonctionnement des services et sur les caractéristiques et fonctionnalités en matière d’accessibilité sont fournies suivant les modalités suivantes:
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est fortement recommandé de respecter, au niveau de l’UE, au moins l’ensemble des fonctionnalités minimales établies dans la recommandation 2012/148/UE de la Commission, lesquelles sont conformes aux travaux de normalisation dans ce domaine.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oEurLex-2 EurLex-2
16) «fonctionnalité de navigation»: la capacité détaillée du système de navigation requise pour satisfaire les besoins des opérations prévues dans l'espace aérien.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La protection des données à caractère personnel et de la vie privée de l'utilisateur de services de communications électroniques accessibles au public doit être indépendante de la configuration des différents éléments nécessaires à la fourniture du service et de la répartition des fonctionnalités requises entre ces éléments.
Não sabe disso?EurLex-2 EurLex-2
Les dispositions des sections 1.2 (Fonctionnalités bêta) (dernière phrase uniquement), 2.3 (Demandes de tiers), 3 (Informations confidentielles), 6 (Résiliation) et 8 (Dispositions diverses) continueront à s'appliquer après l'expiration ou la résiliation du présent Contrat.
Você levou o computadorsupport.google support.google
Respecter les bonnes pratiques de codage, assurer les tests unitaires et d'intégration, valider les fonctionnalités développées et le contenu par rapport aux standards en vigueur (charte graphique, identité visuelle, W#C, WAI
Já não te incomodam maisoj4 oj4
Cette vidéo vous explique en quoi consiste la fonctionnalité Contenu correspondant et comment créer un bloc de type "Contenu correspondant".
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipasupport.google support.google
S'assurer de la fonctionnalité en exécutant les essais suivants:
Ela tem um benfeitor e ganha um bom dinheiroEurLex-2 EurLex-2
- le développement et la mise en oeuvre d'une version du système Si2 utilisant la technologie du Web, afin de faciliter l'interopérabilité (selon les principes appliqués à la nouvelle fonctionnalité de gestion créée dans SINCOM2 - la base de contractants ICON et le registre central des factures);
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSEurLex-2 EurLex-2
radiotéléphones portatifs ou mobiles et dispositifs clients sans fil similaires destinés à l'usage civil, qui ne mettent en œuvre que des normes cryptographiques publiées ou commerciales (excepté pour les fonctions anti-piratage, qui peuvent ne pas être publiées) et qui satisfont aussi aux dispositions des points b à d de la note cryptographique (note 3 de la catégorie 5, partie 2), qui ont été personnalisés pour une application spécifique de l'industrie civile et comportent des éléments qui n'agissent pas sur la fonctionnalité cryptographique de ces dispositifs originaux non personnalisés;
Linderman manda lembranças e uma sugestãoEurLex-2 EurLex-2
Les fonctionnalités techniques du réseau pour la consultation des autorités centrales chargées des visas, visée à l'article 17, paragraphe 2, de la convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes (7) («la convention de Schengen») devraient être intégrées dans le VIS.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteEurLex-2 EurLex-2
Plus particulièrement, l'identification biométrique constitue une fonctionnalité technique de ces produits, certes parmi d'autres, et non seulement un domaine d'application.
Nós não vamos!EurLex-2 EurLex-2
Si vous êtes un client Chrome Education, cette fonctionnalité est uniquement disponible en version bêta.
Via subcutâneasupport.google support.google
Plan des fonctionnalités
Vê, meu querido Sr.Kwan, A base de acionistas de Korsky não é tão misteriosaKDE40.1 KDE40.1
utiliser les listes de remarketing créées par le biais de la fonctionnalité de remarketing de Google Marketing Platform (anciennement connue sous le nom de Boomerang) ou d'un autre service basé sur des listes de remarketing dans le cadre des campagnes de remarketing Google Ads, sauf si les sites Web et les applications à partir desquels ces listes ont été compilées respectent les présentes règles.
O suspeito exigiu ver o dinheirosupport.google support.google
Il sera cependant nécessaire d'avoir recours à des compétences externes pour améliorer et assurer les fonctionnalités de la base de données du FEM, conformément aux recommandations des services d'audit interne de la Commission.
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quisernot-set not-set
En l’absence d’autres informations, l’équipement est considéré ne pas être un équipement de réseau, sauf s’il présente des fonctionnalités de routeur, de commutateur réseau, de point d’accès au réseau sans fil (autre qu’un terminal), de concentrateur, de modem, de téléphone sur internet (VoIP) ou de vidéophone.
Ele escapou pelos meus dedosEurLex-2 EurLex-2
Même si Search Ads 360 n'est pas totalement compatible avec une fonctionnalité spécifique d'un moteur, vous pouvez généralement l'utiliser pour créer des rapports en générant des mots clés réservés.
Flutua no ar, sem propósitosupport.google support.google
Un gestionnaire de fenêtres écrit en GTK+, avec une fonctionnalité de groupement des fenêtresName
O caminho certo é o caminho da sorteKDE40.1 KDE40.1
La directive LdSD 2 prévoit une exception (à la limitation générale des substances) pour les câbles et les pièces détachées destinées à la réparation, au réemploi, à la mise à jour des fonctionnalités ou au renforcement de la capacité des groupes d’EEE entrant progressivement dans son champ d’application.
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.