horloge système
relógio do sistema
horloge oor Portugees
horloge
fr
horloge
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
relógio
fr
appareil mécanique donnant l'heure
L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
pêndulo
fr
horloge
Relógio
L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
Relógios
L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
pulso de disparo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horloge
fr
Horloge (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Relógio
L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
Horologium
fr
Horloge (constellation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
relógio
relógio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais tous les ans, réglée comme une horloge, le 4 juillet, je lancais les empreintes dans le système.
Se não, atiro na cabeça deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD
Emprestas- me para um táxi?tmClass tmClass
Montres et horloges [jouets]
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delatmClass tmClass
L'horloge est là-bas.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouvements d'horlogerie complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons); mouvements d'horlogerie incomplets, assemblés; ébauches de mouvements d'horlogerie
Eu o matei, EinarEurLex-2 EurLex-2
Préparation publicitaire, Publicité par mailing direct, Décoration de vitrines, Publicité en ligne sur un réseau informatique, Organisation d'expositions à but commercial ou publicitaire,Organisation de présentations commerciales, assistance en gestion commerciale liée, en particulier, à la vente au détail de bijoux, Horlogerie
Perdeu outro líder de pelotão, Web?tmClass tmClass
Il l'a cassée avec une horloge.
RemuneraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis taxé, contrôlé et vérifié comme une horloge.
Nosso filhinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, une horloge.
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex Chapitre 91 | Horlogerie; à l'exclusion de: | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!EurLex-2 EurLex-2
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramopensubtitles2 opensubtitles2
Il me serra la main avec affection et nous nous séparâmes tandis que sonnait la minuit à la vieille horloge du Carmo.
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoLiterature Literature
Voix, bruits, gens, odeurs, tyrannie de l’horloge cessaient d’avoir un sens.
O que esta acontecendo aqui?Literature Literature
Charles s’éveillait sur le coup de quatre heures et demie, comme si le balancier de l’horloge lui avait fait signe.
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoLiterature Literature
Conseils en matière de gestion et d'organisation commerciale pour le compte de tiers concernant la gestion de magasins et d'autres locaux ou structures destinées à la vente de vêtements, chaussures et chapellerie, de lunettes, d'articles de sport, de sacs, bagages et produits en cuir, de produits de parfumerie et cosmétiques, de joaillerie, bijouterie, horloges et instruments chronométriques
Olá, FrançoistmClass tmClass
On a comparé ce processus à une horloge interne qui contrôlerait le vieillissement des individus et le moment de leur mort.
O que ele está fazendo?jw2019 jw2019
Vente en gros et au détail de joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, papier, carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, instruments à écrire, papeterie, matériel d'instruction ou d'enseignement, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, malles et valises, sacs, sacs de voyage, sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, parapluies et parasols, verres et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), verrerie, porcelaine et faïence, tissus et produits textiles, rideaux, couvertures de lit et de table, vêtements, chaussures, chapellerie, figurines en peluche, jeux et jouets, articles de gymnastique et de sport
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDtmClass tmClass
Ordinateurs bloc-notes, Étiquettes électroniques pour les marchandises, Horloges [dispositifs pour l'enregistrement du temps],Horloges (pointeuses) [dispositifs pour l'enregistrement du temps], indicateurs (de quantité), Machines de jeux, Automatiques et À prépaiement,Caisses enregistreuses, Caisses enregistreuses,Machines de mémorisation de chèques, machines d'attestation de chèques, Promotion des ventes (pour des tiers), Distributeurs de billets (tickets), Machines de bureau à cartes perforées, Tableaux d'affichage électroniques, Appareils de surveillance, Électriques, Ordinateurs bloc-notes
TRANSPORTES FERROVIÁRIOStmClass tmClass
Regardez les horloges.
Para as questões relevantes para o Estado da EFTA em causa, a Comunidade deve garantir a participação de peritos desse Estado na qualidade de observadores nas reuniões no Comité do Código Aduaneiro criado pelo artigo #.o-A do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et leurs parties
Foi um prazer vê- losEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Conhece seu inimigotmClass tmClass
Rassemblement et comparaison, pour l'analyse de prix, de matériel informatique et micrologiciels, logiciels, disques compacts, appareils de télécommunications, équipements de jeux informatiques, accessoires de téléphones mobiles, bouilloires électriques, cuisinières électriques et à gaz, équipements de réfrigération, véhicules à moteur, horloges, montres, joaillerie, instruments de musique, langes jetables, publications, meubles métalliques et non métalliques, y compris meubles de jardin, oreillers, coussins, jeux informatiques portables (autonomes)
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamentetmClass tmClass
Au moment où l'horloge frappera les 12 coups.
Se queres ir, vai então sozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désormais chaque horloge dans le monde est l'Horloge de l'Apocalypse?
O capítulo prosperidade inclui três princípiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les horloges de la ville sonnèrent huit heures.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasLiterature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.