la charité oor Portugees

la charité

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

caridade

naamwoord vroulike

Fais-tu la charité ?
Você doa à caridade?

Soortgelyke frases

Missionnaires de la Charité
Missionárias da Caridade

l'hôpital qui se moque de la charité
atirar pedra em teto de vidro

l’hôpital qui se moque de la charité
atirar pedra em teto de vidro

c’est l’hôpital qui se moque de la charité
diz a caldeira à sertã: sai para lá, não me enfarrusque · diz o asno ao mulo: Tira-te daqui orelhudo · diz o corvo à pega: chega-te para lá, que és negra · diz o roto ao nu, porque não te vestes tu · é o sujo falando do mal lavado

La Charité-sur-Loire
Charité-sur-Loire

voorbeelde

Il est aussi un Dieu dont la miséricorde, la bonté et la charité sont parfaites.
É também um Deus de perfeita misericórdia, bondade e caridade.

... l'eau de la charité, elle-même, n'est pas de trop,
"... a caridade, em si... não deve ter vaidade.

Mormon enseigne l’importance de la charité
Mórmon ensina a importância da caridade

On fait pas la charité.
Isso é negócio, não caridade.

Eh, beauté, la charité à un pauvre aveugle qui ne peut même pas te voir.
Senhora, bela senhora, por caridade uma esmola a um pobre cego que nem sequer pode ver.

« La charité », chapitre 30 des Principes de l’Evangile.
“Caridade”, capítulo 30 de Princípios do Evangelho.

Pourquoi l'Amour est-il plus important que la Charité ?
Por que o Amor é mais importante que a Caridade?

Merci pour la charité
Não preciso de caridade

Nous ne voulons pas de la charité.
Não queremos caridade.

La charité, pour l'amour d'Allah.
Uma esmola pelo amor de Deus

Souviens-toi de la charité
Lembre-se da Caridade

Nous travaillons par le droit canon et non par la charité.
Agimos movidos por cânones, e não pela caridade.

Et je ne l'accepte pas la charité d'un joueur.
E eu não aceitar caridade de um jogador.

Puisse Dieu Tout Puissant... bénir les soeurs missionnaires de la charité.
Que Deus Todo Poderoso abençoe as Missionárias da Caridade.

L'hôpital et la charité, Pr Calvert!
Essas em casas de vidro, Dr. Calvert.

La charité chrétienne
Caridade cristã

"La charité, âme de la mission"
"A caridade, alma da missão"

Je veux pas la charité.
Eu não quero favores. certo?

Je neveux pas que mes enfants dépendent de la charité d'autrui.
Não quero que os meus filhos cresçam à base da caridade.

Qu'est- ce que la charité?
O que é a caridade?

La charité en notre âme
A Caridade em Nossa Alma

Hôpital de la Charité
HOSPITAL DE CARIDADE

Ce n'est pas de la charité.
Não faço caridade.

Ainsi, sur 10 francs français, 8,50 F à 9 francs devraient être effectivement destinés à la charité.
Assim, de cada cruzeiro contribuído, 85 a 90 centavos deveriam ser usados para caridade.

Si le régime athée cherchait à étouffer la foi, ces dictatures, plus sournoises, peuvent étouffer la charité.
Se o regime ateu procurava sufocar a fé, estas ditaduras, mais subtis, podem sufocar a caridade.