palmier dattier oor Portugees
palmier dattier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tamareira
Comme la plupart des espèces de palmiers, le palmier dattier est d’une droiture étonnante.
Como a maioria das espécies de palmeiras, a tamareira tem um notável tronco reto.
Phoenix dactylifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruit du palmier dattier (Phoenix dactylifera), arbre commun en Palestine.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?jw2019 jw2019
Le palmier dattier (Phoenix dactylifera) est très répandu.
E um verde para mimWikiMatrix WikiMatrix
Comme la plupart des espèces de palmiers, le palmier dattier est d’une droiture étonnante.
Fui lá outra noitejw2019 jw2019
Nous étions entourés de palmiers dattiers, de manguiers et de grandes plantes vertes chargées de petites bananes jaunes.
Agora você o assustouLiterature Literature
Le jeune homme voyait encore les palmiers dattiers, les puits, et le visage de la femme aimée.
A decisão final cabe- me a mimLiterature Literature
Étude technico-économique de la création de palmiers dattiers dans la région de Réjim-Maatoug 26.
O seu marido é Gregory Drakeelitreca-2022 elitreca-2022
... riche en... vaches, poisson, blé, geshnimbar (palmiers dattiers ?)
Não tenho rotina nem treinadorLiterature Literature
Étude technico-économique de la création de palmiers dattiers dans la région de Réjim-Maatoug 1,90
Por que não pode fazer com sua esposa?EurLex-2 EurLex-2
” C’est ainsi qu’une encyclopédie biblique décrit le palmier dattier.
Esta é a tua partejw2019 jw2019
Un palmier dattier peut vivre plus de 100 ans et continuer à produire des fruits.
A agente Jones e eu viemos o mais rápido que pudemosjw2019 jw2019
Ils s’arrêtèrent pour déjeuner au bord du fleuve, à l’ombre d’un bosquet de palmiers dattiers sauvages.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "Literature Literature
Pour y parvenir, l'agriculture locale se concentre sur les palmiers dattiers et les vignes.
Cotizações sociais devidas à Comissãoted2019 ted2019
Beaucoup de palmiers-dattiers aimaient vivre la tête au soleil et les pieds dans l’eau.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoLiterature Literature
Un palmier dattier sous ma fenêtre.
O que eu disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bouquet de palmiers dattiers.
Deixarei vocês aqui e irei estacionarLiterature Literature
DANS les pays méditerranéens, il n’est pas rare de trouver un palmier dattier dans la cour des maisons.
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai delejw2019 jw2019
Le lendemain matin, il y avait deux mille hommes sous les armes au milieu des palmiers dattiers de Fayoum.
Não acredito que estou a dizer istoLiterature Literature
* Le lendemain matin, il y avait deux mille hommes sous les armes au milieu des palmiers dattiers de Fayoum.
Eles estão por aqui, alguresLiterature Literature
Quelques minutes plus tard, au-delà des palmiers-dattiers de Coachella Valley, le soleil fit étinceler la mer Salée.
O nosso casamento não estava bemLiterature Literature
OLIVIER, amandier, câprier, palmier dattier... ne sont que quelques-uns parmi la centaine de plantes et d’arbres mentionnés dans les Écritures.
Para um deles, pelo menosjw2019 jw2019
Dans l’Antiquité, on fabriquait certaines cordes avec du lin, d’autres avec des fibres de chanvre, de ramie ou de palmier dattier.
Agora, como é, Próculus?jw2019 jw2019
Un encyclopédiste a calculé que “ chaque [palmier dattier] donne deux ou trois tonnes de dattes à ses propriétaires au cours de son existence ”.
E se acontecesse a mesma coisa... que aconteceu conosco na outra noite?jw2019 jw2019
Les palmiers dattiers de Judée, jadis appréciés pour leur beauté, leur ombre et leurs propriétés médicinales, ont été détruits au Moyen Âge par les croisés.
Querem isto?jw2019 jw2019
À une époque, le pays était presque entièrement couvert de forêts et de vergers immenses comptant diverses essences : cèdres et pins, mais aussi chênes, hêtres, mûriers, figuiers, oliviers et palmiers dattiers.
Poderá ficar surpresojw2019 jw2019
Depuis que Rhynchophorus ferrugineus est arrivé dans la péninsule arabique, il y a moins de 20 ans, ce petit insecte s’est installé dans des milliers de palmiers dattiers. Les ravages sont considérables.
Estamos separados do continente por um riojw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.