Palmier à sucre oor Portugees
Palmier à sucre
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Arenga pinnata
Arenga saccharifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce que nous avons fait a été de créer une ceinture de palmiers à sucre tout autour de la zone.
Com o centro de controleQED QED
Et au final, c'est au tour des palmiers à sucre d'arriver à maturite et de fournir une source permanente de revenu à la population.
Crianças e adolescentes Não existem dados disponíveis sobre o uso da nateglinida em doentes com menos de # anos e, assim, o seu uso neste grupo etário não é recomendadoted2019 ted2019
Et au final, c'est au tour des palmiers à sucre d'arriver à maturite et de fournir une source permanente de revenu à la population.
Não, estou só à procura de pinturas em murosQED QED
Construites avec du bois, du bambou, de la fibre de palmier à sucre, mais aucun clou, certaines étaient élevées sur pilotis. Elles logeaient parfois jusqu’à 12 familles.
Lembra- se do Pale Fox?jw2019 jw2019
Et vous avez deux belles clôtures d'arbres tropicaux, vous avez les arbres qui fournissent de l'ombre qui sont plantés la première année, puis les palmiers à sucre, et vous plantez cette clôture épineuse.
Não, não sabiasQED QED
Nous avons la zone avec les palmiers à sucre, et puis nous avons cette clôture faîte de feuilles épineuses pour séparer les orangs-outans - qui ont leur propre espace au milieu -- des gens.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoted2019 ted2019
Nous avons la zone avec les palmiers à sucre, et puis nous avons cette clôture faîte de feuilles épineuses pour séparer les orangs- outans - qui ont leur propre espace au milieu -- des gens.
Vamos mudar o mundoQED QED
Voici ce à quoi cela ressemble en réalité, vous avez cet anneau irrégulier tout autour, avec des bandes de 100m de large avec des palmiers à sucre qui fournissent des revenus pour 648 familles.
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompated2019 ted2019
Voici ce à quoi cela ressemble en réalité, vous avez cet anneau irrégulier tout autour, avec des bandes de 100m de large avec des palmiers à sucre qui fournissent des revenus pour 648 familles.
Deixaste- os na linha de partidaQED QED
C’est à cette époque qu’on commença à cultiver les agrumes, la canne à sucre, les palmiers et les mûriers.
Desculpa se eu lhe der uma mordiscadaLiterature Literature
La culture du soja, de la canne à sucre et du palmier (notamment à l'huile) conquiert des terres autrefois occupées par la forêt et les récoltes sont surtout exportées dans les pays européens qui s'en servent pour élaborer des biocarburants.
Arcemago de Rokenot-set not-set
On pense que la culture du riz, de haricots, du maïs, du manioc, de la canne à sucre, de palmiers oléagineux et d’autres plantes, rendra cette région prospère.
Está com óptimo aspecto.Carl, estamos no barjw2019 jw2019
Les cultures intensives de canne à sucre au Brésil et de palmiers à huile en Malaisie et en Indonésie, qui sacrifient quotidiennement des centaines d'hectares de forêts pour les vouer à la monoculture, doivent cesser
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualoj4 oj4
Les cultures intensives de canne à sucre au Brésil et de palmiers à huile en Malaisie et en Indonésie, qui sacrifient quotidiennement des centaines d'hectares de forêts pour les vouer à la monoculture, doivent cesser.
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?EurLex-2 EurLex-2
À Nadi, dans une oasis de palmiers entourée de champs de cannes à sucre, les témoins de Jéhovah fidjiens ont édifié, pour leur assemblée internationale, des auditoriums dans le style insulaire au moyen de bambous, de roseaux et de palmiers.
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDjw2019 jw2019
De chaque côté de la route s’étendait une mer de cannes à sucre, hérissée de temps à autre par une oasis de palmiers.
Então o que é que estamos fazendo?Literature Literature
Tous les services précités se rapportant uniquement au palmier à huile, au caoutchouc, au sucre et aux huiles (y compris à leurs produits dérivés et déchets), aux graisses et aux produits lipochimiques
Ver Nova Vista de TopotmClass tmClass
Tous les produits précités se rapportant uniquement au palmier à huile, au caoutchouc, au sucre et aux huiles (y compris à leurs produits dérivés et déchets), aux graisses et aux produits lipochimiques
Construído por Babe RuthtmClass tmClass
Les cocotiers, les palmiers, les arbres à pain, les ignames, les cannes à sucre sont les plus ordinaires.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimLiterature Literature
Quel que soit l’endroit où les yeux se posent, ce ne sont que palmiers, bananiers, plantations de canne à sucre et de caféiers auxquels s’ajoute une grande variété de plantes, d’arbrisseaux et de fleurs exotiques.
Está muito bêbado?jw2019 jw2019
Non seulement les habitants très travailleurs de cette île resplendissante font du sucre à partir du palmier, mais ils produisent aussi du sel selon l’ancienne méthode.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemjw2019 jw2019
Mais les critiques observent que les cultures destinées à la production de biocarburants supplantent en réalité les cultures destinées à l'alimentation humaine et animale et engendrent des conflits tribaux en matière de propriété des terrains et que, notamment dans le cas du palmier à huile et de la canne à sucre, les forêts tropicales sont déboisées dans le but de trouver de nouveaux terrains vierges.
Você, sem nadaa dizer?!not-set not-set
Ce sont les Arabes qui introduisirent, en plus de la culture du citron, des oranges, de la canne à sucre, du coton, du palmier, du papyrus et de l’aubergine, celle de la pistache.
Jack, eu estou de acordo com elaEurLex-2 EurLex-2
Ce sont les Arabes qui introduisirent, en plus de la culture du citron, des oranges, de la canne à sucre, du coton, du palmier, du papyrus et de l'aubergine, celle de la pistache.
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Cœurs de palmier, préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants ou d'alcool (à l'exclusion des cœurs de palmier préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique)
Que é?Nosso novo larEurlex2019 Eurlex2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.