par heure oor Portugees
par heure
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
por hora
Or, selon leur propre accord, le salaire garanti aux employés était de 50 CZK par heure.
Ora, nos termos do seu próprio acordo, o salário garantido aos trabalhadores era de 50 CZK, por hora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
qui disposent d'une ligne d'abattage d'une capacité maximale de 40 porcs par heure.
Muito tempo atrás!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qui vole à 750 kilomètres par heure.
Mulher apaixonada apaixonada por este homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca n'avait rien à voir avec un dollar par heure.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- les lignes équipées pour des vitesses généralement égales ou supérieures à 250 kilomètres par heure,
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeuEurLex-2 EurLex-2
d'une capacité d'une tonne par heure
Todas estas limitações devem ser automaticamente suprimidas a partir do momento em que o respectivo proprietário as divulgue sem quaisquer restriçõesEurlex2019 Eurlex2019
libérant # μg de fentanyl par heure # mg/# cm
Eu não tenho certezaEMEA0.3 EMEA0.3
avec une capacité de traitement de 2 tonnes d'acier brut par heure
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoEurLex-2 EurLex-2
On sait ce que vous faites heure par heure.
Tinhas razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant ce temps, il est régulièrement agité au moins deux fois par heure
Seique será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoeurlex eurlex
On passe un litre de physio par heure sur 2 h.
Estamos trabalhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prix par heure des formations proposées par IEKEM TEE
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Exprimé en mètres cubes par heure, il sert à désigner le compteur
Uma merda de máscara!eurlex eurlex
Or, selon leur propre accord, le salaire garanti aux employés était de 50 CZK par heure.
Mas quando emergi, ele boiava tambémEurLex-2 EurLex-2
Prix moyen par heure en EUR
Dez segundos, SuperEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vous touchez # £ par heure pour me voir
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do Klanopensubtitles2 opensubtitles2
b) en cas de participation à distance, 100 EUR par heure entamée de présence avec un plafond de:
Eu adoraria lutar contigo no teu augeEurLex-2 EurLex-2
La VTP est mesurée en euros par voyageur et par heure.
Recusa da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
libérant # μg de fentanyl par heure # mg/#cm
Posso pegar no seu pulso?EMEA0.3 EMEA0.3
Avec une capacité de traitement de 2 tonnes d'acier brut par heure
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasEurLex-2 EurLex-2
«Dose de radiation 0,6 millirem par heure, moins que dans un avion de ligne.
Tira a coroa da cabeça... e enche- a até acimaLiterature Literature
‘erreur circulaire probable’ (‘ECP’) nominale égale ou inférieure à (meilleure que) 0,8 mille nautique par heure (mn/h);
Sinto muito sobre BillyEurLex-2 EurLex-2
vitesse maximale du chariot à vide, en kilomètres par heure, sur sol uni et horizontal.
Olhamos os jornaisEurLex-2 EurLex-2
En effet, leur teneur diminue approximativement de 0,2 % par heure à 30 °C.
É uma ótima pessoaEurLex-2 EurLex-2
— Il est limité à un certain nombre de doses par heure.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasLiterature Literature
d'une capacité de 3 tonnes par heure
POUCO FREQUENTEEurlex2019 Eurlex2019
36627 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.