piratage informatique oor Portugees
piratage informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pirataria informática
Le piratage informatique est un autre sujet de préoccupation pour les entreprises comme pour les consommateurs.
A pirataria informática é outra das questões que preocupam tanto as empresas como os consumidores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les victimes de piratage informatique se demandent, pourquoi est-ce que tout ça m'arrive à moi?
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un génie du piratage informatique.
Ainda não tinha entrado... agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de programmes de prévention de piratage informatique sur l'internet
O que querem dizer?tmClass tmClass
Le piratage informatique est une autre forme dʼ”éducation” assez proche de lʼ”invisibilité”.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisLiterature Literature
Parallèlement, des risques de défaillance de la sécurité et de piratage informatique existent
Você trouxe nossos calções?oj4 oj4
Conception de programmes de prévention de piratage informatique sur l'internet
Mas chegará perto do Barão antes de morrertmClass tmClass
Vous aurez compris que le piratage informatique faisait partie du plan.
Onde fica o camarim dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Suspension de l'accès à Internet pour lutter contre le piratage informatique
Parece ótimo caraEurLex-2 EurLex-2
Ce rapport faisait état de piratages informatiques, à l'échelle mondiale, organisés depuis la Chine.
Decisão do Conselhonot-set not-set
Il y a quelques années, qui connaissait des expressions comme “glasnost”, “perestroïka”, “piratage informatique”?
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasjw2019 jw2019
Par ailleurs, elle favorise également le phénomène du piratage informatique.
Eu não preciso de faca pra te matarnot-set not-set
À Kevin Mitnick, auteur du passionnant Art de l’intrusion1, mon livre de chevet sur le piratage informatique.
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!Literature Literature
Exemples de piratage informatique :
Se eu achasse que haviasupport.google support.google
Cette année, les chiffres globaux du piratage informatique sont en légère baisse – et non en hausse.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?Literature Literature
Notre expert pense qu'il faisait d'importants piratages informatiques.
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piratage informatique a bloqué la vie économique.
Por força do ponto #.# das orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola, a Comissão não pode aprovar em caso algum um auxílio incompatível com as disposições que regem uma organização comum de mercado ou que podem interferir no correcto funcionamento desta últimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Ai serré Dodge pour piratage informatique.
Que é que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu réalises que le piratage informatique et le piratage de téléphone sont différents.
Li as suas obras, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous faites face à des charges de trafic de narcotiques, blanchiment d'argent, et piratage informatique.
Já são duas horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truquer un piratage informatique n'est pas si compliqué.
Ele é meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de protection contre le piratage informatique, les virus informatiques, les sinistres informatiques et les messages électroniques indésirables
Acho que sempre contei que tu soubessestmClass tmClass
Ils m'ont attrapé pour piratage informatique.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– J’ai enfreint la loi allemande sur le secret d’État et la loi américaine contre le piratage informatique.
Ou como te chamam no hospital, ZepLiterature Literature
Notre expert pense qu' il faisait d' importants piratages informatiques
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai également déterminé la source du piratage informatique.
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.