plafond tarifaire oor Portugees
plafond tarifaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
máximo tarifário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Délai d’application des plafonds tarifaires au prix de détail des appels en itinérance réglementés
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioEurLex-2 EurLex-2
Dispositions concernant la gestion des plafonds tarifaires communautaires afférents aux produits des annexes I et II
O que aconteceu com a Flórida?EurLex-2 EurLex-2
Les plafonds tarifaires établis dans le présent règlement sont exprimés en euros
O volume das importações da RPC registou uma tendência um tanto variável durante o período considerado, terminando com um aumento do volume relativamente a #, que se reflecte numa parte de mercado mais elevada durante o PI relativamente aoj4 oj4
Une nouvelle augmentation des volumes est proposée pour 16 des 32 plafonds tarifaires restants pour des produits industriels;
A polícia, a políciaEurLex-2 EurLex-2
Dispositions concernant la gestion des plafonds tarifaires communautaires
Que tipo de ataque?EurLex-2 EurLex-2
Plafonds tarifaires pour une période allant du 1er janvier au 31 décembre
Bem me parecia que nãoEurLex-2 EurLex-2
Une fois atteint un niveau suffisant de concurrence, les plafonds tarifaires doivent être abolis.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadenot-set not-set
considérant que certaines dispositions doivent être adoptées pour l'application des contingents et plafonds tarifaires,
Se calhar, começou a vender para si, queria uma percentagem maior, ameaçou entregá- lo, e o senhor matou- oEurLex-2 EurLex-2
b) dans le cas de plafonds tarifaires, par règlement de la Commission.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBEurLex-2 EurLex-2
Produits industriels - Plafonds tarifaires
Senhora, o que pensais?- Bem, euEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des articles 6 et 7, le bénéfice du régime des plafonds tarifaires préférentiels est accordé:
Lave as axilasEurLex-2 EurLex-2
Préférences tarifaires (y compris contingents et plafonds tarifaires) pour:
Mas eu não sou!EurLex-2 EurLex-2
- transférer des quantités préférentielles d'un contingent ou d'un plafond tarifaire à un autre,
Não podemos perder a SkipperEurLex-2 EurLex-2
de supprimer les plafonds tarifaires conformément à l'article 10;
E vai- se embora em breveEurlex2019 Eurlex2019
(iii) lorsque l'autorité fixe des plafonds tarifaires, l'opérateur a toute latitude pour fixer des tarifs inférieurs; et
Não sei por que Carla não me contou de vocêsEurLex-2 EurLex-2
Préférences tarifaires (y compris celles soumises à un contingent ou un plafond tarifaires)
Deus, Sam, sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
Produits industriels et produits textiles-plafonds tarifaires
Em GloriamóvilEurLex-2 EurLex-2
Contingents et plafonds tarifaires
Por favor, nos deixeEurLex-2 EurLex-2
b) supprimer les plafonds tarifaires conformément à l’article 10;
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelanot-set not-set
Une fois atteint un niveau suffisant de concurrence, les plafonds tarifaires doivent être abolis.
Espere, amornot-set not-set
Colonne F : Produits soumis aux contingents tarifaires, plafonds tarifaires ou quantités de référence et dispositions de l'annexe II.
O sistema ainda não foi atualizadoEurLex-2 EurLex-2
Exemple : Rq 1 : quantité de référence 1, TC 2 : plafond tarifaire 2, Q 14 : contingent 14.
Feliz aniversário!EurLex-2 EurLex-2
Extension du système des plafonds tarifaires au marché de gros jusqu'en 2022
Ganho assim a vidaEurLex-2 EurLex-2
1684 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.