pneumonie atypique oor Portugees
pneumonie atypique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Síndrome Respiratória Aguda Grave
Síndrome respiratória aguda grave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virus de la pneumonie atypique.
A CIA quer saber se somos nósEurLex-2 EurLex-2
Il a œuvré pour aider à maîtriser les pandémies de grippe, la pneumonie atypique, par exemple.
farinha de madeirated2019 ted2019
Ok, c'est peut etre une pneumonie atypique.
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La radio montre que vous avez une pneumonie atypique.
Achando que era igual aos outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Virus de la pneumonie atypique
O que está fazendo?Johnny, não!EurLex-2 EurLex-2
Premièrement, qu'en est-il de la question de la pneumonie atypique, autrement dit du SRAS?
Eu mal podia acreditarEuroparl8 Europarl8
Les patients développent souvent une pneumonie atypique, une lésion pulmonaire aiguë et un syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA).
Nós deveríamos sair daquiTico19 Tico19
J' ai déjà écarté la gonorrhée,l' hépatite virale, la syphilis, le staphylocoque, la pneumonie atypique, la méningite, l' endocardite
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.opensubtitles2 opensubtitles2
Lorsqu'une pneumonie atypique éclate au Viêt Nam en 2003, on meurt à Hong-Kong ou en France. Qu'est-ce à dire ?
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasEuroparl8 Europarl8
J'ai déjà écarté la gonorrhée, l'hépatite virale, la syphilis, le staphylocoque, la pneumonie atypique, la méningite, l'endocardite, la grippe, le virus du Nil * et le SRAS *.
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Monsieur le Président, nous sommes tous conscients de l’impact sur la population mondiale de la pneumonie atypique qui a sévi pendant une bonne partie de l’année dernière.
Era genial.Vendíamos para as peruas ricas suas próprias banhasEuroparl8 Europarl8
Nous en avons un, le réseau de contrôle des maladies transmissibles, qui accomplit un travail remarquable dans ce domaine et qui a réalisé un excellent travail sur l'épidémie de pneumonie atypique.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasEuroparl8 Europarl8
L’Église avait annoncé juste avant la conférence qu’aucun missionnaire ne serait envoyé à Hong Kong avant une évaluation plus complète de la situation engendrée par le virus de la pneumonie atypique.
A Comunidade adoptou um conjunto de instrumentos legislativos para prevenir e combater a discriminação em função do sexo no mercado de trabalhoLDS LDS
De même, il faut poursuivre la coopération entre les États membres, la Commission et l'Organisation mondiale de la santé en vue de maîtriser la pneumonie atypique et de parvenir à l'éradiquer.
Que cara é essa, Rosario?Europarl8 Europarl8
L’épidémie de pneumonie atypique a confirmé le courage des chercheurs et des médecins qui, au péril de leur vie, ont alerté la communauté internationale et même si l’Europe, dans ce cas, a été relativement épargnée, il faut rester vigilant.
Este ensaio permite determinar se uma lâmpada de incandescência obedece aos requisitos verificando-se se é correcta a posição dos filamentos em relação ao eixo de referência e ao plano de referênciaEuroparl8 Europarl8
Des épidémies comme celle de la pneumonie atypique exigent de la transparence et une information immédiate, un fonctionnement efficace du système de surveillance, des systèmes de santé qui dépassent les dysfonctionnements bureaucratiques et qui offrent les meilleurs services possibles dans l'intérêt public.
Na hora certaEuroparl8 Europarl8
Je rappelle qu'au Conseil du 6 mai ont pris part, pour la première fois, les ministres de la santé des pays adhérents, ainsi que Mme Brundtland, directrice générale de l'OMS, afin de nous informer des derniers développements concernant la pneumonie atypique dans le monde.
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentoEuroparl8 Europarl8
La Commission entend-elle présenter des observations aux autorités irlandaises pour faire en sorte que les athlètes en provenance d'Asie qui n'ont aucun symptôme de pneumonie atypique et n'ont eu aucun contact avec la maladie, soient autorisés à participer aux Jeux spéciaux olympiques qui doivent se tenir en Irlande?
Tem que acreditar em mim, Willnot-set not-set
choc septique, méningite, sepsis neutropénique, sepsis, sepsis à Escherichia, sepsis à Clostridium difficile, bactériémie à Enterobacter, endocardite subaiguë, bronchopneumonie, pneumonie lobaire, pneumonie bactérienne, pneumonie à pneumocoque, pneumonie à Pneumocystis carinii, pneumonie atypique, bronchite aiguë, infection respiratoire, zona ophtalmique, névralgie post-zona, infection de la prostate, broncho-sinusite, candidose sophagienne, bursite infectieuse, érysipèle, cellulite, abcès dentaire, sinusite chronique, furoncle, éruption pustuleuse, infection de l oreille, infection fongique, candidose génitale, infection à Candida, grippe, teigne, infection fongique du pied, verrues anales
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oEMEA0.3 EMEA0.3
pneumonie modérée : œdème pulmonaire, hyperplasie pneumocytaire, pneumocytes atypiques étendus, inflammation interstitielle avec infiltration lymphocytaire et formation de cellules géantes multinucléées
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalTico19 Tico19
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.