point de début oor Portugees
point de début
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ponto de início
ponto inicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Député, la Convention européenne est sur le point de débuter ses travaux.
Há interferência positiva nos instrumentos NDIR quando o gás que interfere dá o mesmo efeito que o gás que está a ser medido, mas em menor grauEuroparl8 Europarl8
Bon de toute façon' il vérifia sa montre, la phase une est sur le point de débuter.
Gostas de barcos, mas não do marLiterature Literature
Le conducteur est sur le point de débuter une mission et l'engin moteur est en SB.
Você não precisa irEurLex-2 EurLex-2
L’épreuve suprême était sur le point de débuter.
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveisLiterature Literature
Le chapitre suivant de votre vie est sur le point de débuter... 1.
Mas são loucosLiterature Literature
Points de début et de fin de l'insertion
Tranquilo, homemsupport.google support.google
La fête de fin d'année est sur le point de débuter.
Acabando com o teu planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour toi, le même cycle est sur le point de débuter.
Estudou música em Joanesburgo, e linguísticas na SorbonneLiterature Literature
Elle est sur le point de débuter un sommet international sur l'énergie.
Você viu isso, Pete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Davies, votre motion de procédure est-elle réellement nécessaire, sachant que le vote est sur le point de débuter?
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hEuroparl8 Europarl8
La Croatie est la première des nations des Balkans occidentaux sur le point de débuter le processus d’adhésion à l’Union.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoEuroparl8 Europarl8
UNE épreuve de slalom géant comptant pour la coupe du monde de ski alpin est sur le point de débuter.
Faltam # segundosjw2019 jw2019
« La camionnette est arrivée, Laura. » La mise à sac des Écuries est sur le point de débuter. 5 Le crépuscule tombe.
Expressando o fim de Edmund MortimerLiterature Literature
Je comprends tout de suite que le sacrifice est sur le point de débuter car on pourrait entendre une mouche voler.
Gosta de morcegos?Literature Literature
Ainsi que je l'ai déjà déclaré ici même, la CIG qui est sur le point de débuter sera différente des précédentes.
Você poderia, masEuroparl8 Europarl8
Mon programme démographique " Rêve Métrique " est sur le point de débuter et j'aimerais vous emprunter un membre de votre équipe pendant 2 semaines.
Obrigado por um excelente diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balise EXT-X-CUE-OUT représente le point de début de l'insertion, et la balise EXT-X-CUE-IN représente son point de fin.
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, Ysupport.google support.google
Nous sommes dans une situation où l' Agenda 2000 a été adopté et où les négociations commerciales internationales sont seulement sur le point de débuter.
Por que tenho de ser alguma coisa?Europarl8 Europarl8
Toutes les valeurs d’hectomètre interrogées sont traitées comme étant valides, même si le secteur de chenal navigable correspondant a des points de début ou de fin différents.
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueEurlex2019 Eurlex2019
IMMOBILE dans la couveuse, l’œuf d’autruche ne laisse rien deviner de ce qui se passe à l’intérieur, ni du spectacle qui est sur le point de débuter.
Se precisar da emoção do perigo para vê- lo, é isso que procurareijw2019 jw2019
Cependant, le frère qui organisait cette activité m’a dit qu’une autre marche était sur le point de débuter et qu’il fallait une personne en plus pour porter la pancarte.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltajw2019 jw2019
4519 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.