porte greffe oor Portugees
porte greffe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
porta-enxerto
Dans ce dernier cas, le porte-greffe ne doit porter aucune pousse.
No último caso, os porta-enxertos não devem apresentar quaisquer renovos.
enxerto
Le porte-greffe le plus répandu reste le porte-greffe franc, mais les porte-greffes clonaux sont également adaptés.
O porta-enxertos mais utilizado continua a ser o franco, mas também se consideram adequados os porta-enxertos clonais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- état des vergers (âge, densité, taille et porte-greffes, existence d'autres arbres fruitiers, etc.),
Oi, Shirley.OiEurLex-2 EurLex-2
Boutures greffables de porte-greffes et boutures-greffons
Não, Kayleigh!eurlex eurlex
- au besoin, des indications sur la culture des variétés de porte-greffes;
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharEurLex-2 EurLex-2
Porte-greffe (sans les greffes)
Se a papelada estiver em ordemEurlex2019 Eurlex2019
virus de la marbrure (GFkV) (uniquement pour les porte-greffes
Havia um beco aí antesoj4 oj4
c) virus de la marbrure (GFkV) (uniquement pour les porte-greffes).
Não há nada em mim que seja inadequadoEurLex-2 EurLex-2
Y compris, comme porte-greffes, Poncirus et Fortunella
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêEurLex-2 EurLex-2
Hybrides interspécifiques de Cucurbita maxima Duchesne x Cucurbita moschata Duchesne destinés à servir de porte-greffes
É melhor esconder os velhos... as mulheres e os bebêsEurlex2019 Eurlex2019
pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe,
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosnot-set not-set
a) pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe;
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!EurLex-2 EurLex-2
Comment savez-vous que le porte-greffe est robuste?
Osanimais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les greffés soudés, cette indication s'applique au porte-greffes et au greffon;
Dá- me um beijinhoEurLex-2 EurLex-2
Porte-greffes de Vitis spp. et de leurs hybrides, à l’exception de Vitis vinifera L.
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosEuroParl2021 EuroParl2021
Cactaceae spp. mutants colorés, greffés sur les porte-greffes suivants: Harrisia“Jusbertii”, Hylocereus trigonus ou Hylocereus undatus
Cantemos para Jane!EurLex-2 EurLex-2
- pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe,
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãonot-set not-set
souches si possible sur plusieurs porte-greffes différents
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemeurlex eurlex
Vignes mères de porte-greffe
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tioj4 oj4
Cactaceae spp. mutants colorés, greffés sur les porte-greffes suivants: Harrisia‘Jusbertii’, Hylocereus trigonus ou Hylocereus undatus
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroEurLex-2 EurLex-2
Dans ce dernier cas, le porte-greffe ne doit porter aucune pousse.
Tenho um voo para MiamiEurLex-2 EurLex-2
b) Variétés de porte-greffe autorisées:
Não acredito que você fez issoEurLex-2 EurLex-2
Plants sous forme de porte-greffe de fruit à noyaux (issus de semis ou de multiplication végétative
Julguei que eras actor de televisãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
& Zucc., utilisent un porte-greffe provenant de sources officiellement reconnues comme du matériel sain;
Realmente excelenteEurLex-2 EurLex-2
986 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.