porte des étoiles oor Portugees
porte des étoiles
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Stargate
fr
Porte interplanétaire fictive dans l'univers Stargate
Deux, nous n'atteindrons probablement jamais la Porte des étoiles de toute façon.
Duas, provavelmente nunca chegaremos ao Stargate de qualquer maneira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être cherchent-ils aussi la Porte des Etoiles, comme vous l'avez dit.
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pas seulement sur notre planète, mais là-bas, au delà de la porte des étoiles.
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a transporté la Porte des étoiles d' Afrique en Amérique avant la Seconde Guerre mondiale
Foram provavelmente aconselhados por advogadosopensubtitles2 opensubtitles2
Le diamètre d'une Porte des étoiles n'est pas arbitraire.
Concedo- lhe uma referência e o senhor me ofende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keras, dites- leur que nous devons la détruire avant qu' elle ne franchisse la porte des étoiles
Somos Hobbits do Condadoopensubtitles2 opensubtitles2
Quand nous serons à la Porte des étoiles, nos routes se sépareront
Influênciaopensubtitles2 opensubtitles2
Une porte des étoiles active n'attirera-t-elle pas les drones?
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Porte des Etoiles sur Erebus est impénétrable.
A mãe do " Growing Pains "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mon équipe a perdu le contrôle de la porte des étoiles, on n'ira nulle part.
Os governos do Reino de Espanha e do Reino Unido informarão o Conselho da respectiva data de entrada em vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux, nous n'atteindrons probablement jamais la Porte des étoiles de toute façon.
Não preciso dormir com você para sentir issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je ne me serais jamais impliquée dans le programme porte des étoiles.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement a un programme du nom de Porte des Étoiles.
A sua esposa está morta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si vous continuez à utiliser la porte des étoiles, soyez prévenus.
Bem, eu não sou uma cabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les renforts sont arrivés à la Porte des étoiles, Commandant
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãoopensubtitles2 opensubtitles2
Si on ouvre la Porte des Etoiles
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisopensubtitles2 opensubtitles2
Faites sauter le C4 à la minute où la cavalerie arrive par la porte des étoiles.
É lindo aqui em cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon équipe couvrait la porte des étoiles
E o recado de Gary?opensubtitles2 opensubtitles2
Personnellement je trouve étonnant qu'on n'ait rien filmé du programme Porte des Etoiles jusqu'ici.
Sim, tenho certezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste un exemple des nombreuses avancées réalisées grâce aux technologies ramenées par la Porte des Étoiles.
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la Porte des Étoiles comme un levier pour obtenir cette place
Paradinhos aí!opensubtitles2 opensubtitles2
On va essayer d' envoyer des renforts par la porte des étoiles... dans exactement six heures
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualopensubtitles2 opensubtitles2
Nous passons tous la Porte des Étoiles.
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gardez la porte des étoiles.
Rápido!Temos de enterrar o carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, seules quelques étoiles visibles depuis la terre ont une porte des étoiles, donc...
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Porte des étoiles a explosé.
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
353 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.