pouzzolane oor Portugees
pouzzolane
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pozolana
b) le ciment pouzzolanique - clinker + pouzzolane ou cendres volantes;
b) Cimento pozolânico - clínquer + pozolana ou cinzas volantes;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ciment Portland à la pouzzolane: naturels A-P, naturels B-P, artificiels A-Q et artificiels B-Q
REFERÊNCIASeurlex eurlex
la pouzzolane,
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!not-set not-set
Ciment portland à la pouzzolane à usage tropical
A polícia diz que que a sua morte foi um... acidenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les zones concernées par ces chantiers sont rendues instables par l'existence de grottes, de catacombes, d'anciennes carrières de pouzzolane et d'eaux souterraines et font donc potentiellement courir des risques aux habitants et à de nombreux édifices dans ce quartier.
É isso mesmo, amigonot-set not-set
Pouzzolane calcinée naturelle comme ajout de type II pour le béton
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 10 ) Tous les producteurs italiens concernés sans exception ont souligné que le critère décisif pour le ciment n'est pas de savoir s'il a été produit à la manière Portland ou à la pouzzolane, mais à quelle caractéristique de résistance il répond .
O freio, cara!EurLex-2 EurLex-2
2530 90 || Sulfures d’arsenic, alunite, terre de pouzzolane, terres colorantes et autres matières minérales, n.d.a.
Ela desmaiou, desmaiou apenasEurLex-2 EurLex-2
Sulfures d'arsenic, alunite, terre de pouzzolane, terres colorantes et autres matières minérales, n.d.a.
Monstros da Cárie?Eurlex2019 Eurlex2019
L'invention concerne une unité de production de ciment pouzzolanique à faible impact environnemental, obtenu à partir d'un résidu mixte de construction et démolition (RCD), ainsi que des produits résultants pour la construction civile, combinant des opérations de dosage, de mélange de fragments calibrés de RCD et de sol urbain, de broyage, de calcination et d'addition de chaux pour la formation du produit, constitué par du ciment pouzzolanique (
Paralelamente, se for caso disso, a outros auxílios estatais, de entidades públicas ou autarquias, mas sempre no respeito rigoroso do limite estabelecido pelo artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# em caso de acumulação de auxílios, pretende-se que o dispositivo incentive o desenvolvimento da agricultura biológica neste departamento administrativopatents-wipo patents-wipo
Ciments pouzzolaniques: A et B
Não saia daquiEurLex-2 EurLex-2
Avec de la pouzzolane en guise de mortier, les Romains pouvaient augmenter l’ouverture de leurs arcs et construire des bâtiments à plusieurs étages, comme le gigantesque Colisée de trois étages, érigé au Ier siècle de n. è. et qui pouvait contenir, selon les estimations, de 40 000 à 87 000 personnes.
Pobre garota amou ele desde a segunda sériejw2019 jw2019
On trouvera ainsi deux types essentiels de ciment: le ciment Portland, dont le pourcentage de clinker peut atteindre 95% et les ciments à constituants secondaires (tels que les pouzzolanes, le laitier, etc.), dont le pourcentage de clinker peut descendre jusqu'à 20%.
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loEurLex-2 EurLex-2
Matériau pouzzolanique utilisé en tant qu'additif à usage industriel général en particulier dans le domaine de la construction
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.tmClass tmClass
En 1867, une entreprise de bâtiment française exploitait la pierre ponce et la pouzzolane sur Santorin, pour la construction du canal de Suez.
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosWikiMatrix WikiMatrix
Liants hydrauliques sous forme de matériaux de construction et mélanges de ces liants avec un ou plusieurs additifs tels que grains de roche et matériaux pouzzolaniques
Como está a Adele?tmClass tmClass
Matériaux cimentaires complémentaires, à savoir, matériaux pouzzolaniques et cendres volantes
Quem quer é o seu paitmClass tmClass
(5) Pour pouvoir obtenir du ciment, le clinker doit être broyé et mélangé à d'autres substances, telles que le gypse, les pouzzolanes naturelles, les cendres volantes ou le laitier.
Tu respondes e eu perguntoEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le terme «pouzzolane», voir les notes explicatives du SH, no 2530, intitulé D, chiffre 7.
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele volteEurLex-2 EurLex-2
La zone comprend de nombreuses carrières (travertin, pouzzolane et tuf) pour alimenter les travaux ; elle est approvisionnée en eau par quatre aqueducs, élément crucial pour les thermes romains et les fontaines.
És tu... quem traiu o nosso paísWikiMatrix WikiMatrix
Relèvent par exemple de cette sous-position les ciments pouzzolaniques.
Avaliação indicativa e calendário contratualEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.