préamplificateur oor Portugees

préamplificateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Pré-amplificador

pré-amplificador

voorbeelde

Amplificateurs, amplificateurs de puissance, préamplificateurs et haut-parleurs
Amplificadores, amplificadores de potência, pré-amplificadores e altifalantes

2. La 'sensibilité d'accélération' correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 g (9,81 m/s2).
A «sensibilidade de aceleração» é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre o valor eficaz de tensão de saída e um valor eficaz de referência de 1 V, estando o sensor hidroacústico, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas com uma aceleração eficaz de 1 g (i.e., 9,81 m/s2).

La "sensibilité d'un hydrophone" correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A "sensibilidade do hidrofone" é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas de pressão eficaz igual a 1 μPa.

Services de réparation et d'entretien d'amplificateurs et de préamplificateurs stéréophoniques ou multicanaux
Serviços de reparação e de manutenção de amplificadores e de pré-amplificadores estereofónicos ou multicanais

Appareils électroniques comprenant des diffuseurs audionumériques et un tuner DAB/FM, une radio sur l'internet, DAC, lecteurs MP3, un port USB et un lecteur audio sur réseau, un préamplificateur et un amplificateur
Aparelhos electrónicos incluindo um transmissor contínuo de áudio digital em combinação com um sintonizador de DAB/FM, transmissão radiofónica pela Internet, conversor analógico-digital (DAC), leitor de MP3, leitor de áudio com ligação USB e de áudio armazenado em rede, um pré-amplificador e um amplificador

Préamplificateur ophtalmique
Pré-amplificador oftalmológico

Amplificateurs pour instruments de musique et leurs accessoires, à savoir amplificateurs pour guitare et guitare basse, préamplificateurs, capteurs et caisses de résonnance pour guitare
Amplificadores de instrumentos de música e componentes para os mesmos, nomeadamente amplificadores para guitarras e baixos, pré-amplificadores, dispositivos de captação de som e caixas de eco para guitarras

Scanneurs, analyseurs, potentiomètres, réducteurs, alimentations électriques, préamplificateurs, amplificateurs, processeurs de sons
Scanners, analisadores, potenciómetros, redutores, fontes de alimentação, pré-amplificadores, amplificadores, processadores de som

La ‧sensibilité d'un hydrophone‧ correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A "sensibilidade do hidrofone" é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas de pressão eficaz igual a 1 μPa.

La ‘sensibilité d’un hydrophone’ correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l’hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d’ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A «sensibilidade do hidrofone» é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas com uma pressão eficaz de 1 μPa.

La ‘sensibilité d’un hydrophone’ correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l’hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d’ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A «sensibilidade do hidrofone» é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas com uma pressão eficaz de 1 μΡa.

Amplificateurs, préamplificateurs, amplificateurs de puissance
Amplificadores, pré-amplificadores, amplificadores de potência

Logiciels audio enfichables, dans le domaine audio fournissant des émulations de consoles d'enregistrement, bandes de canaux, égaliseurs, processeurs d'effets, amplificateurs de guitare, dispositifs d'enregistrement de bande, préamplificateurs de microphone et compresseurs, téléchargeables à partir d'un réseau informatique mondial
Software "plug-in" de áudio no domínio do áudio que fornece imitações de consolas de gravação, tiras de canal ("channel strips"), equalizadores, processadores de efeitos, amplificadores para guitarras, dispositivos de gravação de fitas, pré-amplificadores para microfones e compressores, descarregável de uma rede informática mundial

Et composants et systèmes audio, à savoir haut-parleurs, amplificateurs, préamplificateurs, radios, microprocesseurs électroniques, processeurs de signaux numériques et moniteurs vidéo
E sistemas e componentes de áudio, nomeadamente altifalantes, amplificadores, pré-amplificadores, rádios, microprocessadores electrónicos, processadores de sinais digitais e monitores de vídeo

amplificateurs étudiés spécialement pour les mesures nucléaires, y compris les amplificateurs linéaires, les préamplificateurs, les amplificateurs à gain réparti et les analyseurs (pulse height analysers),
amplificadores estudados especialmente para as medidas nucleares, incluindo os amplificadores lineares, os pré-amplificadores, os amplificadores de ganho repartido e os analisadores (pulse height analysers),

Matériel informatique de stockage d'informations, À savoir,Contrôleurs d'unités de disque et de bande, Processeurs de signaux numériques, Canaux de lecture, Préamplificateurs, Commandes de moteurs,Processeurs de réseau redondant de disques indépendants (RAID), interfaces et contrôleurs ATA sériel (SATA), SCSI (systèmes d'interface pour micro-ordinateurs), SCSI séquentielles (SAS) et PCI Express, adaptateurs de bus hôte SAS, SATA, SCSI et Fibre Channel, passerelles de protocole SAS à SATA, commutateurs SAS, stockage de semi-conducteurs
Hardware para armazenamento de informação, Nomeadamente,Controladores de unidades de disco, controladores de unidades de fita magnética, Processadores de sinais digitais, Canais de leitura, Pré-amplificadores,, Controladores para motores,Processadores RAID (Redundant Array of Independent Disks), SATA (serial ATA), SCSI (small computer system interconnect), SAS (serial attached SCSI) e interfaces e controladores PCI Express, SAS, SATA, SCSI e adaptadores de barramento de dados Fibre Channel, pontes de protocolo SAS/SATA, comutadores SAS, armazenamento em estado sólido

Appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son ou des images, en particulier amplificateurs et préamplificateurs, modules d'amplificateurs, dappareils d'effets sonores, lecteurs de CE et de DVD, syntoniseurs, récepteurs, tous les appareils précités en particulier construits avec utilisation de tubes, haut-parleurs ainsi que pièces des produits précités
Aparelhos para o registo, transmissão e reprodução do som e imagens, em especial amplificadores e pré-amplificadores, módulos de amplificação, processadores de efeitos, leitores de CD e DVD, sintonizadores, receptores, todos os aparelhos atrás referidos, contruídos através da utilização de tubos, altifalantes, bem como peças dos artigos atrás referidos

Appareils électroniques composés d'un lecteur de CD et d'un syntoniseur DAB/FM, d'une radio internet, d'un convertisseur numérique-analogique, d'un préamplificateur et d'un amplificateur
Aparelhos electrónicos consistindo num leitor de CD em combinação com um sintonizador DAB/FM, receptor de rádio pela internet, DAC (conversor de digital para analógico), um pré-amplificador e um amplificador

Préamplificateurs pour microphone
Pré-amplificadores para microfones

La «sensibilité d’accélération» correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l’hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d’ondes planes ayant une pression efficace de 1 g (i.e., 9,81 m/s2).
2. A ‘sensibilidade de aceleração’ é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre o valor eficaz de tensão de saída e um valor eficaz de referência de 1 V, estando o sensor hidroacústico, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas com uma aceleração eficaz de 1 g (i.e., 9,81 m/s2).

La ’sensibilité d'un hydrophone’ correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A "sensibilidade do hidrofone" é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas de pressão eficaz igual a 1 μPa.

À savoir viseurs électroniques, Préamplificateurs de microphone, Lampes à diodes électroluminescentes, Convertisseurs audio et vidéo,Systèmes de support d'appareils photographiques
Em especial visores electrónicos, Pré-amplificadores para microfones, Lâmpadas LED, Conversores de áudio e de vídeo,Sistemas de suporte para câmaras

Amplificateurs et préamplificateurs pour instruments de musique
Amplificadores e pré-amplificadores para instrumentos musicais

La «sensibilité d'un hydrophone» correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 μPa.
A «sensibilidade do hidrofone» é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre a tensão eficaz de saída e uma tensão eficaz de referência de 1 V, estando o sensor do hidrofone, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas de pressão eficaz igual a 1 μPa.

La «sensibilité d’accélération» correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 V, lorsque le capteur de l’hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d’ondes planes ayant une pression efficace de 1 g (9,81 m/s2).
A «sensibilidade de aceleração» é definida como sendo vinte vezes o logaritmo decimal do quociente entre o valor eficaz de tensão de saída e um valor eficaz de referência de 1 V, estando o sensor hidroacústico, sem pré-amplificador, situado num campo acústico de ondas planas com uma aceleração eficaz de 1 g (i.e., 9,81 m/s2).