sangria oor Portugees
sangria
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Sangria
Et on peut faire des litres de sangria.
Oh, e nós podemos fazer um monte de Sangria.
sangria
Schmidt, cette sangria est délicieuse.
Schmidt, essa sangria está deliciosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a le soleil, la mer, la sangria et la Dolce Vita.
Estou ocupado Sr.TuristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un toast avec de la sangria!
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boissons alcoolisées à l'exception des bières, À l'exclusion expresse des vins et sangrias
Você se saiu bem, não?tmClass tmClass
Sauf bitter soda, sangria, claria, zurra
Trabalho agrícola na exploraçãoEurLex-2 EurLex-2
Sauf sangria, claria, zurra
Eu não sou médicoEuroParl2021 EuroParl2021
Schmidt, cette sangria est délicieuse.
Por que vocês não se separam?Reese, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sangria est servie dans des pichets.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendement 20 Proposition de règlement Annexe II – partie B – point 3 – alinéa 2 Texte proposé par la Commission Amendement La dénomination "Sangria" doit obligatoirement être accompagnée de la mention "produite en ..." suivie du nom de l'État membre de production ou d'une région plus restreinte, sauf si elle est produite en Espagne ou au Portugal.
Você vai ficar bemnot-set not-set
Sangria, Clarea et Zurra visées dans le règlement (CEE) no 1601/91 du Conseil (7)
Não digas issoEurLex-2 EurLex-2
On peut t' offrir une sangria avant de commencer?
Tudo é tão complicado!opensubtitles2 opensubtitles2
Tapas et sangria?
Não perca tempo, fabricante de brinquedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les boissons dites sangria à base de vin, aromatisées au citron ou à l'orange, par exemple.
Produtos, aparelhos e equipamento médicosEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la boisson a été produite dans un État membre autre que l'Espagne et le Portugal, le terme "Sangria" pourra être utilisé en complément de la dénomination de vente "boisson aromatisée à base de vin", obligatoirement accompagné de la mention "produite en ..." suivie du nom de l'État membre de production ou d'une région plus restreinte.
Está na minha mochilanot-set not-set
Non, Lainey, c'est pas dur de trouver de la sangria.
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se comee, depois, vomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n'avaient plus de panaché, alors j'ai pris de la limonade et de la sangria.
Quem tossiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenebrae appelle ça " sangrias maxilla ".
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu prendras une sangria?
É a minha última chance com HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque la boisson est produite dans d'autres États membres, le terme "Sangría" ou "Sangria" ne peut être utilisé qu'en complément de la dénomination de vente "boisson aromatisée à base de vin", à condition d'être accompagné de la mention: "produite en ...", suivie du nom de l'État membre de production ou d'une région plus restreinte.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe delenot-set not-set
Boisson aromatisée à base de vin, obtenue à partir de vin blanc selon les mêmes conditions que pour la Sangria.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasEurLex-2 EurLex-2
On ne peut pas avoir de sangria sans fruit, vous savez de quoi je parle.
Podias deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.