sans pareil oor Portugees
sans pareil
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
incomparável
Le bénéfice et l'expérience culturelle et linguistique inestimable que ce programme apporte aux étudiants sont sans pareil.
O benefício e a experiência cultural e linguística valiosa que isto proporciona aos estudantes são incomparáveis.
sem igual
On dit que la princesse d' Alamut est d' une beauté sans pareille
Diz- se que a princesa de Alamut é uma beldade sem igual
sem par
Dans les bras de ma mère, j'avais déjà entendu parler de son érudition sans pareille.
Nos braços de minha mãe ouvi falar de seu conhecimentos sem par,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi la consolation qui vient de Jéhovah est- elle sans pareille ?
Talvez devesses agradecer- lhejw2019 jw2019
Ils sont sans pareil Les gens du spectacle
É- te familiar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu déjà essayé le Rôti Sans Pareil?
Ex- namorado, na verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre amour est sans pareil.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:4). En tant que tel, il allait devenir un Guide sans pareil.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeiajw2019 jw2019
Il paraît qu’elle avait cette joie de vivre sans pareille qui pouvait illuminer les pires jours de pluie.
% de hipótesesLiterature Literature
C’était une désolation, une misère sans pareille d’être à ce point indigent !
Temos Química juntosLiterature Literature
Ce serait un échec sans pareil et ferait s'étioler l'âme de l'Europe, à savoir l'idée d'intégration.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!Europarl8 Europarl8
50:10). Son nom et sa réputation sont sans pareils.
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimjw2019 jw2019
Chaque jour, le ciel était d’un bleu sans pareil, vierge de tout nuage.
O anel do pescador, que ostenta o selo oficial Papal deve ser destruído imediatamente após a morte do PapaLiterature Literature
Un dévouement sans pareil – une allégeance inébranlable à ses principes, à son pays et à ses idéaux.
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!Literature Literature
Rôti Sans Pareil?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas enfin découvrir les splendeurs sans pareille de ta planète.
Vou te soltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’une ampleur sans pareille. » Quentin leva les yeux vers l’est et observa attentivement l’étoile.
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na AustráliaLiterature Literature
Keira était une femme éblouissante, décidée, parfois têtue, elle dévorait la vie avec un appétit sans pareil.
Expressando o fim de Edmund MortimerLiterature Literature
Sa gloire tient à son accumulation sans pareille de sensations.
Depois disso tudo?Literature Literature
Mais le palais sans pareil le surpassera une centaine, un millier de fois.
São todas de graça.JuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après Agrifirm, les installations de production et de stockage de Holland Malt constituent un atout sans pareil.
Primeiro, tens de ter a atenção delesEurLex-2 EurLex-2
Comment le Ganymède pourrait-il s’éloigner du Sans-Pareil, si ?
Tenho que ir, FrankLiterature Literature
Mais la soie demeure sans pareille.
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.jw2019 jw2019
La seule chose qui garda sa place, ce fut le nouvellement acquis rayon de miel sans pareil.
So nao sabia que voce era fan de musica classica!Literature Literature
Sinon, comment quelqu’un d’aussi suffisant aurait-il pu révéler au monde ses réponses sans pareilles?
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLiterature Literature
2 Nous louons Jéhovah dans la prière pour ses qualités et ses réalisations sans pareilles.
Ela desmaiou, desmaiou apenasjw2019 jw2019
Leur dévouement et leur persévérance sont sans pareils.
Parabéns capitão, muito bem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’a exprimé ma chère femme, nos privilèges nous ont vraiment apporté des joies sans pareilles.
O Senhor Zhu- ge veio perante a ti com um plano contra Cao Caojw2019 jw2019
1828 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.