sans nom oor Portugees
sans nom
fr
Qui n'a pas de nom.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
anónimo
Tu ne serais qu'une autre enfant noire sans nom six pieds sous terre dans un terrain municipal.
Serias apenas mais uma criança negra anónima enterrada num cemitério.
anônimo
Mais l'un est un filet d'eau sans nom,
Mas um deles é um fio d'água anônimo,
incógnito
inominado
Après une ville sans nom, je suis tombé sur une autre.
Depois de uma cidade inominada, eu cheguei em outra.
sem nome
Un dossier sans nom est enterré parmi ses dossiers.
Uma pasta sem nome está no meio desse ficheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le code de l’honneur kavalar est absurde, d’une bêtise... sans nom.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laLiterature Literature
Lune, donne mon épée à Maître Sans- Nom
Ivan, o que é aquilo?opensubtitles2 opensubtitles2
C’était un lourd volume noir, relié par un amateur, sans nom ni titre sur la couverture.
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerLiterature Literature
Ça fait 3 semaines qu'on se connaît sans nom de famille.
E se estivermos contaminados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne à Santa Cruz n’était qualifié pour superviser un cours sur cette discipline-sans-nom.
Vou te matar!Literature Literature
Je te remets entre les mains de ton dieu hébreu sans nom.
Tenha paciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’il en coûte 225 $ pour obtenir un permis de conduire du Massachusetts avec une photo mais sans nom.
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaLiterature Literature
Dans un panier, sans nom.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phénomène sans nom, impie et sans espoir.”
Não está a compreenderjw2019 jw2019
Le joueur incarne Sans-Nom, un immortel qui cherche à découvrir les raisons de son immortalité.
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaWikiMatrix WikiMatrix
Le vrai Steven Rae, mais sans nom, cette photo ne sert à rien.
Esta é para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles préfèrent adorer un Seigneur ou Dieu sans nom et révérer une Trinité païenne.
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísjw2019 jw2019
C’était un homme et c’était un inconnu sans nom.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?Literature Literature
Une angoisse sans nom lui serre la poitrine. — Je suis désolé.
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papiLiterature Literature
Sans-nom a été exécuté en tant qu'assassin mais enterré comme un héros.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tableau sans nom
Você tem algo de matadorKDE40.1 KDE40.1
Je n'avais pas de nom, on m'appela " Sans Nom ".
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fils naturel sans nom, sans fortune.
Não é preciso agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc un homme mystérieux sans nom qui n'était pas là-bas hier soir.
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors Gregorius lui avait parlé de la Portugaise sans nom, qu’il avait passée sous silence la première fois.
Preciso dos casos em que trabalhouLiterature Literature
Maître Sans-nom, s'il te plait, écoute ce conseil
Landy está esta lá em cima nos quartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était vêtu comme un guerrier et il émanait de lui une incroyable sauvagerie, une méchanceté sans nom.
Vamos leva- la para o hospitalLiterature Literature
Un dossier sans nom est enterré parmi ses dossiers.
Sinto incomodá- la numa hora destasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans-nom.
O nosso casamento não estava bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton commando, ton major sans nom.
Ainda é perigosoLiterature Literature
7706 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.