teigneux oor Portugees
teigneux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tinhoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était un petit teigneux qui suivait un traitement intensif.
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Danglard, êtes-vous en train de penser sérieusement que Veyrenc a démoli Fernand le teigneux et le Gros Georges ?
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?Literature Literature
Noël est mauvais et teigneux, il s’accrochera à n’importe quelle piste.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseLiterature Literature
Sale petit teigneux.
Não sei de nenhuma AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, une teigneuse.
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a l'air teigneux.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel teigneux, ce Jia.
A única maneira de entrar...... é rasgando o tecido da realidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis fait souvent baiser par un échantillon assez représentatif de flics teigneux et pinailleurs.
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaye, Ted le Teigneux!
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Infirmière teigneuse qui fait sa teigneuse. "
Como é que o sangue chegou ao tapete?opensubtitles2 opensubtitles2
Il doit aimer les teigneuses.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amour est un vieux chien teigneux, mais obstiné, qui ne renonce jamais.
Nunca o dirigiLiterature Literature
Je lui file l'air teigneux!
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces titans teigneux, c'était pas gagné.
Fui uma despesa de trabalho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, ton mec est teigneux.
Vamos.Eu vou discipliná- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # ans, passer de pleurnichard à teigneux frimeur
Nome do exportador/notificador: Assinatura: Dataopensubtitles2 opensubtitles2
Il devient vraiment teigneux.
Erros de menções nos certificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandon est un boxeur teigneux de Lincoln
Isso virou uma obsessão, Macopensubtitles2 opensubtitles2
Il continua d’argumenter — bons dieux, il était presque aussi teigneux qu’Eddie !
Se eu achasse que haviaLiterature Literature
T'as une raison d'être teigneuse?
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des teigneux, ils arborent leur sourire narquois sur le visage comme leur insigne sur la poitrine.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLiterature Literature
Villetaneuse est mentionnée sous les formes suivantes : Villa Tineosa vers 1120 ; Villa Teignosa en 1209 ; Villa Teigneuse en 1313 ; Villa Scabiosa XVe siècle ; Ville Tigneuse 1470 ; Ville-taneuse 1517.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesWikiMatrix WikiMatrix
Pour faire en sorte que les citoyens croient à nouveau qu’ils étaient des teigneux d’Américains.
Construí a Inovações Williams a partir do nada!Literature Literature
Mais au fond, t' es toujours dégueu, teigneux, puant, cracra
Nada me podia impedir de te encontraropensubtitles2 opensubtitles2
Joan est un peu teigneuse en ce moment.
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.