trouble cérébrovasculaire oor Portugees
trouble cérébrovasculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
distúrbio cerebrovascular
apoplexia
arritmia
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cianose · derrame · distúrbio cardiovascular · distúrbio circulatório · distúrbio da pressão sanguínea · doença cardiovascular · hipóstase · insuficiência vascular · vasoconstrição
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous forcez, ça pourrait provoquer des troubles cérébrovasculaires.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfreindre les règles pourrait causer des troubles cérébrovasculaires.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la Région.
Lista a que se refere o artigo #.onot-set not-set
Les sept maladies principales- cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation- représentent # % des DALY dans la région européenne de l'OMS
Eli, o que estás aqui a fazer?oj4 oj4
Produits pharmaceutiques pour traitement de dépendances, incontinence urinaire, diabète, maladies et troubles cardiovasculaires, maladies et troubles cérébrovasculaires, anxiété, dépression, insomnie, troubles cognitifs, maladies et troubles du système nerveux central, maladies et troubles gastrointestinaux, cancer, obésité, inflammation et maladies inflammatoires, maladies et troubles respiratoires, troubles musculosquelettiques, ostéoporose, symptômes et troubles de la ménopause, produits anti-infectieux, produits antiviraux, analgésiques, produits ophtalmiques, produits antifongiques, produits antibactériens, produits antiémétiques et produits biologiques
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãotmClass tmClass
Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.
Certamentenot-set not-set
Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraEurLex-2 EurLex-2
Les sept problèmes de santé principaux- cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation- représentent # % des AVCI dans la région européenne de l'OMS
Se me disser o seu nome, eu aviso o Mr.Calderoj4 oj4
Les sept problèmes de santé principaux — cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation — représentent 34 % des AVCI dans la région européenne de l'OMS.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuEurLex-2 EurLex-2
Les sept problèmes de santé principaux - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des AVCI dans la région européenne de l'OMS.
Agüente firme aí, caranot-set not-set
Le nombre de patients atteints de la tuberculose est dix fois plus élevé, le nombre de patients présentant des tumeurs quatre fois plus élevé, les déficiences en fer et les troubles du système sanguin sont dix fois plus élevés, les troubles cérébrovasculaires six fois plus élevés. Le nombre de patients souffrant d’hypertension fondamentale est quatre fois plus élevé et le nombre de patients atteints de maladies cardiaques quinze fois plus élevé aujourd’hui en Europe.
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loEuroparl8 Europarl8
akinésie, trouble de l équilibre, bradykinésie, ischémie cérébrale, accident cérébro-vasculaire, trouble cérébrovasculaire, (Phénomène de la) roue dentée convulsion, coordination anormale, diminution de l état de conscience, coma diabétique,, trouble de l attention, sialorrhée, dysarthrie, hypersomnie, hypoesthésie, hypokinésie, léthargie, perte de conscience, aspect figé du visage, trouble de la motricité, contractions musculaires involontaires, syndrome malin des neuroleptiques, tremblement parkinsonien de repos, troubles de l élocution,, dyskinésie tardive, accident ischémique transitoire, absence de réponse aux stimuli
Feche a porta quando sair, por favorEMEA0.3 EMEA0.3
Dans de rares cas, les patients ont rapporté les effets suivants: gastroentérite, candidose buccale, vaginite, hyperthrophie de la peau bénigne, troubles du sommeil, anxiété, labilité affective, pertes de mémoire, engourdissement autour de la bouche (paresthésie péri-buccale), hyperesthésie, hypertonie, lésion de la racine d un nerf, névralgie, migraine, troubles cérébrovasculaires, trouble de l odorat, surdité, troubles cardiaques et circulatoires (incluant palpitations, ischémie myocardique, hypertension, varices), lymphoedème, oedème pulmonaire, stridor, gastrite, chéilite, difficulté à avaler (dysphagie), ulcération de la bouche, calculs biliaires, cholélithiase, éruption cutanée, perte des cheveux, cystite, kyste rénal, rétention urinaire, douleur pelvienne, douleur au site d injection, perte de poids et hypothermie
No coIegiaIEMEA0.3 EMEA0.3
si vous êtes atteint d hémorragie gastro-intestinale, cérébrovasculaire ou d autres troubles de
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques pour traitement de maladies artérioscléreuses, maladies autoimmunes, cancer, maladies cardiovasculaires, maladies et troubles du système nerveux central, maladies cérébrovasculaires, diabète et autres troubles métaboliques, inflammation et maladies inflammatoires, maladies respiratoires et infectieuses, maladies du système vasculaire périphérique et central, troubles de crises, chocs et traumatismes du système nerveux central, accidents cérébrovasculaires et maladies virales
Saiu- se bem na audiênciatmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour le traitement de l'artériosclérose, des maladies autoimmunes, du cancer, des maladies cardiovasculaires, des maladies et troubles du système nerveux central, des maladies cérébrovasculaires, du diabète et autres troubles métaboliques, de l'inflammation et des maladies inflammatoires, respiratoires et infectieuses, des maladies du système vasculaire central et périphérique, des crises d'épilepsie, des chocs et des traumatismes du système nerveux central, des attaques et des maladies virales
POUCO FREQUENTEtmClass tmClass
Produits pharmaceutiques destinés au traitement et/ou à la gestion des troubles du sommeil, au syndrome de fatigue chronique, à la toxicomanie et à l'alcoolisme, à l'anxiété, aux maladies cérébrovasculaires, aux troubles neurologiques, à la maladie de Parkinson, à la maladie d'Alzheimer, à la sclérose en plaques, à l'autisme, à la dépression, aux troubles inflammatoires, au syndrome du côlon irritable, à l'iléite régionale, à la rectocolite hémorragique, aux maladies autoimmunes inflammatoires, aux troubles endocriniens, et au diabète
Não me diga que perderei o Club de Jack CornertmClass tmClass
Troubles cardiovasculaires: l aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les patients avec une pathologie cardiovasculaire connue (antécédent d infarctus du myocarde ou de maladie cardiaque ischémique, insuffisance cardiaque, ou troubles de la conduction), une maladie cérébrovasculaire, toute pathologie pouvant favoriser une hypotension (déshydratation, hypovolémie, et traitement par des médicaments antihypertenseurs) ou une hypertension artérielle accélérée ou maligne
Muito bem, RainyEMEA0.3 EMEA0.3
Une personne sur # développe cette maladie, qui, parmi les troubles du systèmes nerveux les plus répandus, se situe d'ores et déjà au quatrième rang, après lépilepsie, les maladies cérébrovasculaires et la maladie d'Alzheimer
Sinto falta de ouvir o pianooj4 oj4
Une personne sur 500 développe cette maladie, qui, parmi les troubles du systèmes nerveux les plus répandus, se situe d'ores et déjà au quatrième rang, après lépilepsie, les maladies cérébrovasculaires et la maladie d'Alzheimer.
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaEurLex-2 EurLex-2
Une personne sur 500 développe cette maladie, qui, parmi les troubles du systèmes nerveux les plus répandus, se situe d'ores et déjà au quatrième rang, après l'épilepsie, les maladies cérébrovasculaires et la maladie d'Alzheimer.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?not-set not-set
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.