troubles du comportement alimentaire
disfunção alimentar · transtorno alimentar
trouble alimentaire oor Portugees
trouble alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
distúrbio alimentar
Dis lui qu'elle n'est pas allergique au gluten, elle dissimule juste un trouble alimentaire.
Que não é alérgica ao glúten, está a camuflar um distúrbio alimentar.
distúrbio do apetite
anorexia
Si vous présentez des symptômes d’anorexie ou d’un autre trouble alimentaire, demandez impérativement de l’aide.
Caso tenha sintomas de anorexia, ou de qualquer outro distúrbio alimentar, você precisa procurar ajuda.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bulimia · hiperfagia · pica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amidon prégélatinisé pour l'alimentation (autre que celui spécialement destiné aux personnes souffrant de troubles alimentaires)
Com certezatmClass tmClass
Elle a des troubles alimentaires.
Papai!Tio!- Qual é o plano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous présentez des symptômes d’anorexie ou d’un autre trouble alimentaire, demandez impérativement de l’aide.
De fora, talvezjw2019 jw2019
On estime qu’une adolescente sur quatre présente au moins un symptôme de troubles alimentaires, généralement un régime draconien.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Tu omets les troubles alimentaires.
Posso te ajudar?Não é nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’où viennent les troubles alimentaires ?
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezajw2019 jw2019
C’est parfois la conduite du père ou de la mère qui est à l’origine des troubles alimentaires.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorjw2019 jw2019
pour mes troubles alimentaires...
Elas se foramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chéri, je ne vais pas te laisser tomber pour un trouble alimentaire ou une oreille manquante.
Dê a Richard tudo que pedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais des troubles alimentaires, moi aussi, à ton âge, et c'était vraiment affreux pour moi, à l'école.
Cortesia dos pombinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si cela ne suffit pas, connaître les causes des troubles alimentaires peut aider quelqu’un à en guérir.
Eu estou nervoso, Jimmyjw2019 jw2019
Elle souffrait de dépression et a développé un trouble alimentaire.
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?WikiMatrix WikiMatrix
Tu omets les troubles alimentaires
E é isso que eu souopensubtitles2 opensubtitles2
Mais que peut- on faire pour aider un enfant ou un conjoint qui souffre de troubles alimentaires?
Atividade do Sistema Imunológicojw2019 jw2019
Mais quel est le point de vue de Dieu sur les troubles alimentaires?
Pão francêsjw2019 jw2019
Voudrais-tu le savoir si tes parents avaient un trouble alimentaire? Mm-hmmm.
Quero ver o que se passaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’aide pour les victimes des troubles alimentaires 12
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadejw2019 jw2019
Une épidémie de troubles alimentaires.
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasjw2019 jw2019
La plupart des spécialistes signalent une augmentation dans la fréquence des troubles alimentaires, certains allant jusqu’à parler d’épidémie.
Eu não te obriguei a nada!jw2019 jw2019
Polymères de glucose à usage diététique [autres que pour les personnes souffrant de troubles alimentaires]
Eu presumo que queira ajudartmClass tmClass
" J'ai développé des troubles alimentaires... "
Uma bolachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis près de neuf ans, je lutte contre les trois troubles alimentaires mentionnés.
Vamos rapazesjw2019 jw2019
Elle se remet de son trouble alimentaire.
Devia ter tido ajuda atirar em Golitsyn y SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a un trouble alimentaire.
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l’une de vos proches souffre de troubles alimentaires, vous désirez sans doute l’aider.
Por que não se solta e me confessa um segredo?jw2019 jw2019
447 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.