accord commercial avec un client
contrato comercial de cliente
un client oor Portugees
un client
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cliente
J'attends un client aujourd'hui.
Eu estou esperando um cliente hoje.
comprador
Les compagnies aériennes sont des clients exigeants qui recherchent les meilleurs produits auprès de plusieurs fournisseurs.
As companias aéreas são compradores sofisticados que procuram adquirir os melhores produtos a diversos fornecedores.
consumidor
Un client résidentiel isolé devra entrer en concurrence avec les gros consommateurs industriels pour obtenir un prix équitable.
O consumidor doméstico terá de competir com os grandes consumidores industriais, para obter um preço justo.
freguesa
Tom est un client régulier.
Tom é um bom freguês.
freguês
Tom est un client régulier.
Tom é um bom freguês.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Un client
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cliente
J'attends un client aujourd'hui.
Eu estou esperando um cliente hoje.
comprador
Un client incontrôlable a attaqué un bien aimé avocat de la paix.
Um comprador descontrolado atacou o amado advogado da paz.
consumidor
Un client résidentiel isolé devra entrer en concurrence avec les gros consommateurs industriels pour obtenir un prix équitable.
O consumidor doméstico terá de competir com os grandes consumidores industriais, para obter um preço justo.
freguesa
Tom est un client régulier.
Tom é um bom freguês.
freguês
Tom est un client régulier.
Tom é um bom freguês.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disons que tu as répondu à un client, qui a l'air satisfait.
Por que não começam com o satélite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un client à moi.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Ebezner était un client régulier du Palace.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!Literature Literature
J'avais été invité par un client après notre golf.
Até agora talvez nem tenha tentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un client?
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un client cavalier qui s'appelle Tom Mularz.
Está com sede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes un client Chrome Education, cette fonctionnalité est uniquement disponible en version bêta.
Anota a hora e dá- lhe o sedativosupport.google support.google
Ce n’est pas un client et il déclare qu’il n’est pas un voyageur.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeLiterature Literature
Alors, si notre mort a volé son uniforme, c'était soit un client soit un employé.
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ça, c'est un client.
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas un client de Billy.
Mas estás magoada, não estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour un client de Nelle.
Do outro lado, há outro lago encostado à serraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remerciement d’un client reconnaissant.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimLiterature Literature
Merchant, un client à la banque.
Eu a colocarei no Conselho de diretores.Você sabia, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un client.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci beaucoup. » Ou encore : « J'avais un client qui séjournait ici – j'ai égaré son adresse – puis-je... ?
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!Literature Literature
Mais malheureusement, je ne peux donner aucune information sur le compte d’un client, poursuivit-elle.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.Literature Literature
Un taxi a frappé un client.
Ele se machucou muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty Valance est un client.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, ce " gars en chemise rouge " il prend le dessus sur vous, votre mère et un client?
Não faz mal falares com elaopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai eu un client podium.
Pra mim?Sei como gosta de animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais elle a appelé le 911 sur quelques phrases prononcées par un client.
Até # de Janeiro de #, uma comunicação sobre a eventual continuação do programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la demande d'un client.
O fundo está cheio de tirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prends un client, puis je rentre
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaopensubtitles2 opensubtitles2
40845 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.