un certain nombre de oor Portugees
un certain nombre de
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
algum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il comportait un certain nombre de dispositions susceptibles de compromettre la séparation des fonctions en la matière.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaelitreca-2022 elitreca-2022
Après ces chiffres, un certain nombre de suffixes peuvent être ajoutés.
Kennedy... na Casa brancaWikiMatrix WikiMatrix
L'équipe d'évaluation a cependant relevé un certain nombre de problèmes.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeEurLex-2 EurLex-2
La Commission explore un certain nombre de possibilités d'action au niveau communautaire et
Em Valencia há comida e nãoquero que gastes o teu dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Simplement, la gendarmerie nationale a un certain nombre de fichiers qui...
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?Europarl8 Europarl8
Un certain nombre de mots hébreux emportent l’idée d’inquiétude ou de souci.
O combate final para decidirjw2019 jw2019
Auparavant, Ford avait notifié un certain nombre de ces contrats en vue d'obtenir des exemptions individuelles.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosEurLex-2 EurLex-2
Pour des raisons de sécurité et de clarté juridiques, il convient de prévoir un certain nombre de définitions.
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?EurLex-2 EurLex-2
Pierre Ier doit faire face à un certain nombre de crises au cours de son règne.
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre taispreços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Il contient un certain nombre de saponines triterpénoïdes composées de glucosides d'acide quillaïque.
Não acho bemEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, dans un certain nombre de cas, ces mesures ont pu avoir un effet de distorsion des échanges.
Eles têm armasEurLex-2 EurLex-2
Toute cette affaire eut un certain nombre de conséquences malheureuses pour le Vatican.
Eles têm gelado de Oreo em baldeLiterature Literature
Lors de l'évaluation de cette substance active, un certain nombre de préoccupations ont été mises en évidence
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhooj4 oj4
Le secteur est certainement confronté à un certain nombre de défis.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaEuroparl8 Europarl8
Un certain nombre de différends commerciaux de longue date demeurent non résolus.
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteEurLex-2 EurLex-2
Ces niveaux d’endettement causent un certain nombre de problèmes.
O que aconteceu, Amy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un certain nombre de vierges doivent être offertes à Satan.
Não acredito que você fez issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 Il existe dans des bibliothèques un certain nombre de ces éditions.
Não compreendoLiterature Literature
Ce rapport traite d'un certain nombre de problèmes.
Auto-estradasEuroparl8 Europarl8
Ils se sont vite liés d’amitié et ont écrit un certain nombre de morceaux tous les deux.
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!Literature Literature
Un certain nombre de permis d’émission devrait être attribué gratuitement aux entreprises exposées à un risque de délocalisation.
Por esta zona...... é completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
— identification d'un certain nombre de parties d'animaux abattus ayant subi des altérations, avec commentaires,
É cabelo humano queimadoEurLex-2 EurLex-2
Un certain nombre de pays tiers se sont alignés sur la position commune 2008/944/PESC.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un certain nombre de choses sont importantes.
As observações devem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou por correio, e devem mencionar o número de processo COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, para o seguinte endereçoted2019 ted2019
— Comme vous le savez, il vous a légué un certain nombre de tableaux et autres objets.
Pode falar com o TuddyLiterature Literature
58017 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.