venin d'abeille oor Portugees
venin d'abeille
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
veneno de abelha
Greg a lancé un nouveau test pour le venin d'abeille.
O Greg fez o teste do veneno de abelha ao Chris Gibbons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme après coup, elle a ajouté : “En Russie, ils frottent du venin d’abeille sur les articulations arthritiques.”
Acho que ficam no corredorLiterature Literature
Comme le venin d'abeille?
Temos os gregos, mesmo quando trazem presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg a lancé un nouveau test pour le venin d'abeille.
O quê ou quem está na rua Fremont que valesse a pena arriscares a tua vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le venin d'abeille est censé aider l'arthrite.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du venin d'abeille.
Eu entendo você, Cão NoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une cure de venin d'abeille apaisera l'inflammation.
Não o cheiraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente, marketing et promotion de produits apicoles, y compris de miel, miel manuka, propolis, gelée royale, pollen, venin d'abeille et cire d'abeille, et produits et préparations à base de produits apicoles
Tudo deve ser novo para elatmClass tmClass
Tous les services précités liés aux produits apicoles, y compris au miel, au miel manuka, au propolis, à la gelée royale, au pollen, au venin d'abeille et à la cire d'abeille
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.tmClass tmClass
Où vit ce dieu qui nous tue avec le venin d’une abeille foulée au pied ?
Mas, não podemos esquecer quem somos.Ou de onde viemosLiterature Literature
Sa chair avait de fortes concentrations de venin d'insectes, d'abeilles pour être précis.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastilles antimicrobiennes et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCtmClass tmClass
Boissons antimicrobiennes et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
É a taxa do FBI, não a minhatmClass tmClass
Thés antimicrobiens et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
O nome dela é Wendy LegassictmClass tmClass
Infusions antimicrobiennes et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariatmClass tmClass
Tablettes antimicrobiennes et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes degrupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaistmClass tmClass
Produits pharmaceutiques en tant qu'agents antiseptiques pour plaies, application orale et application interne à base d'ou contenant du miel, du pollen, du collodion, du propolis, de la gelée royale, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleotmClass tmClass
Produits toniques antimicrobiens et antiseptiques à usage thérapeutique, médicinal et dentaire pour application interne à base de ou contenant du miel, du propolis, de la gelée royale, du pollen, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
Que tipo de comportamento ê este?tmClass tmClass
Produits pharmaceutiques en tant qu'agents antimicrobiens pour plaies, application orale et application interne à base de ou contenant du miel, du pollen, du collodion, du propolis, de la gelée royale, du venin d'abeille, et/ou de la cire d'abeille
Esqueci uma coisatmClass tmClass
Si bien qu’un jour il y découvrit un article sur un traitement pour guérir les rhumatismes grâce au venin des abeilles
Passa- me à professoraLiterature Literature
considérant la variabilité et le haut niveau de qualité du miel et des autres produits de l'apiculture, tels que la gelée royale, la propolis, le venin d'abeille et la cire, issus du secteur apicole européen, grâce à son savoir-faire et à la diversité du milieu climatique
Está bem?Toma, para proteger o papáoj4 oj4
considérant la variabilité et le haut niveau de qualité du miel et des autres produits de l'apiculture, tels que la gelée royale, la propolis, le venin d'abeille et la cire, issus du secteur apicole européen, grâce à son savoir-faire et à la diversité du milieu climatique,
Ele virá até nós?EurLex-2 EurLex-2
considérant la variabilité et le haut niveau de qualité du miel et des autres produits de la ruche, tels que la gelée royale, la propolis, le venin d'abeille et la cire, issus du secteur apicole européen, grâce à son savoir-faire et à la richesse du milieu climatique,
Não conservar acima de #oCnot-set not-set
Produits cosmétiques aux élixirs vibratoires apicoles obtenus par macération de substances de la ruche (bois, cire, aile d'abeille, couvain, venin, pollen, gelée royale, miel, air, patte d'abeille)
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneostmClass tmClass
Le venin de 3 de ces abeilles... peut être fatal pour tout être humain.
Estou aqui para te convidar para a festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des dards d'abeilles et des poches de venin retrouvés sur la victime.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.