ville des vents oor Portugees
ville des vents
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Cidade dos Ventos
La ville des vents se bonifie en votre présence.
A " Cidade dos Ventos " fica melhor contigo cá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colline de Portsdown Hill protège la ville des vents froids du nord.
Baixa- te, Gerry, pelas almasWikiMatrix WikiMatrix
La Ville des Vents.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville des vents.
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville des vents se bonifie en votre présence.
Tens família?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville des vents ou pas, la petite brise qui soufflait avait le mérite d’éviter qu’on suffoque sous le soleil éclatant.
Mais solução salina.- Qual é a temperatura?Literature Literature
Cette nuit... quand Dufresne... a planifié de quitter la ville, avec l'argent obtenu... par vente des contrefaçons d'obligations...
Então, não através mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une des pharmacies de la ville, les ventes d’écrans solaires ont augmenté de 40 % par rapport à l’année dernière.
Jeff atirou em você?jw2019 jw2019
Alors pourquoi je suis en tête des ventes sur toute la ville, hein?
Nunca passarás de um amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ils ont à acquitter des droits pour la vente en ville.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoLiterature Literature
Ce design particulier est vendu dans la plupart des points de ventes de la ville.
Só estou a dizer que tu estás a ser um pouco apressadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une des rues les plus venteuses de la ville.
Estas não são minhas coresLiterature Literature
L’odeur des cadavres de la ville chinoise passa, avec le vent qui se levait à nouveau.
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaLiterature Literature
Dans la ville-État, la musique anglo-saxonne domine avec 80 % des ventes.
Não há indicações de ter sido atingido por um raioLiterature Literature
Ils ont rapidement réalisé une vente auprès des abribus de la ville de Berlin réunifiée.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
La division de la " Ville Venteuse " a aussi un programme de libération des indics.
Vão se foder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après d'autres indications données par Flood, le chiffre des ventes à d'autres villes et grandes villes est de 2 000 000 litres par jour, ce qui porte le total des ventes dans les centres urbains en 1984-85 à environ 5 000 000 litres par jour.
Dê ordens para o avião aterrarEurLex-2 EurLex-2
D'après d'autres indications données par Flood, le chiffre des ventes à d'autres villes et grandes villes est de 2 000 000 litres par jour, ce qui porte le total des ventes dans les centres urbains en 1984-85 à environ 5 000 000 litres par jour .
Agora não tenho nenhumEurLex-2 EurLex-2
Senior est mort depuis moins d’une semaine et il y a déjà des affiches pour la vente partout en ville.
Eu vou com eleLiterature Literature
Ce sont les histoires des mesures que nous prenons en tant qu'individus, villes, compagnies, et organismes publics, pour protéger l'atmosphère malgré la force des vents contraires.
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades Europeiasted2019 ted2019
Même dans des villes naguère paisibles comme Barcelone, en Espagne, la vente de portes blindées est en augmentation, et bien des portes sont déjà munies d’au moins deux ou trois serrures et verrous.
Nem um dedo nos Estados Unidos da Américajw2019 jw2019
De même, les cartes produites par Yves Saint Laurent montreraient la présence de points de vente en dehors des centres de ville.
Doc, não pode dizer da Terra!EurLex-2 EurLex-2
Le vent glacial a balayé les ponts, libéré la ville des passants, rendu les pavés à eux-mêmes.
Não é sobre vocêsLiterature Literature
Si c’est votre intention, assurez- vous que votre ville n’a pas prévu des lois ou des taxes concernant ces ventes.
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a # grausEra mais que óbvio. Devido ao ângulo do chãojw2019 jw2019
Le jour arriva où on allait pouvoir annoncer la Parole de Dieu à Punta Arenas, l’une des villes les plus méridionales du monde, qui est balayée parfois par des vents soufflant à 150 kilomètres à l’heure.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarjw2019 jw2019
Tu as sûrement eu vent des bruits qui courent à mon sujet en ville, hein ?
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoLiterature Literature
220 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.