canal sécurisé oor Roemeens

canal sécurisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens

canal securizat

Je vous recommande d'ouvrir un canal sécurisé vers la ruche via le Dédalus.
Recomand să dechideţi un canal securizat către navă prin Daedalus.

voorbeelde

Ici, navette Jedi #.Appel de détresse à tous les canaux sécurisés
Suntem naveta Jedi # apelăm toate canalele sigure pentru ajutor

Ouvrez un canal sécurisé.
Deschide un canal securizat.

Comme vous le savez, il devient difficile... de trouver un canal sécurisé.
E din ce în ce mai greu să găsești o poziție sigură de transmisie.

Toutes les alertes doivent passer via un canal sécurisé.
Trimiteţi toate alertele pe o frecvenţă tactică securizată!

On transmet les coordonnées sur canal sécurisé.
O să îţi transmitem coordonatele pe linia securizată alfa.

mesures visant à garantir la confidentialité des informations, y compris par le recours à des canaux sécurisés (HTTPS);
măsuri de asigurare a confidențialității informațiilor, inclusiv prin utilizarea unor canale sigure (HTTPS);

Je vous recommande d'ouvrir un canal sécurisé vers la ruche via le Dédalus.
Recomand să dechideţi un canal securizat către navă prin Daedalus.

Peut-on avoir un canal sécurisé, s'il vous plaît?
Putem securiza canalul, te rog?

Je vous envoie des coordonnées sur le canal sécurisé Alpha.
Transmiteţi coordonatele către Aripi pe linia securizată alfa.

Mettez-moi un canal sécurisé.
Vreau o frecventă securizată.

Comme vous le savez, il devient difficile de trouver un canal sécurisé
E din ce în ce mai greu să găseşti o poziţie sigură de transmisie.- Santinelele păzesc locurile bune

mesures afin de garantir la confidentialité des informations, y compris par le recours à des canaux sécurisés (HTTPS);
măsuri de asigurare a confidențialității informațiilor, inclusiv prin utilizarea unor canale sigure (HTTPS);

Ouvrez un canal sécurisé.
Da-mi o legatura securizata.

Il est réglé sur un canal sécurisé.
E pe un canal sigur.

Quelqu'un pirate notre canal sécurisé.
Cineva ne sparge canalul de siguranţă.

Nos voitures restent à distance, on communique par des canaux sécurisés.
Comunicaţiile sunt criptate şi maşinile de sprijin nu au girofarurile în funcţiune.

Le colonel, sur un canal sécurisé.
Este col. Sheppard pe un canal securizat.

Les certificats publics sont échangés sous forme numérique entre les parties par l’intermédiaire de canaux sécurisés et vérifiés hors bande.
Certificatele publice sunt schimbate digital de către părți prin intermediul unor canale securizate și sunt verificate pe un canal de comunicare diferit de cel principal.

-mettre en place, avec l’ENISA, l'EUIPO et l’EC3, des canaux sécurisés pour la déclaration volontaire de vol électronique de secrets d’affaires;
-va institui, împreună cu ENISA, EUIPO și EC3 canale fiabile pentru raportarea voluntară a furturilor cibernetice de secrete comerciale;

La communication entre le registre de l’Union et le registre suisse reposera sur un mécanisme d’échange de messages par des canaux sécurisés.
Comunicarea dintre registrul Uniunii și registrul elvețian se va baza pe un mecanism de schimb de mesaje prin intermediul unor canale securizate.

Ils sont enduits de cristaux liquides qui assurent un retour électronique sur un canal sécurisé sur lequel on est les seuls à se connecter
Funcţionează în baza unor cristale lichide care oferă un răspuns electronic pe un canal securizat pe care ne putem conecta

Ils sont enduits de cristaux liquides qui assurent un retour électronique sur un canal sécurisé sur lequel on est les seuls à se connecter.
Funcţionează în baza unor cristale lichide care oferă un răspuns electronic pe un canal securizat pe care ne putem conecta.

À la fin de l'année #, les participants à un contrôle multilatéral auront la possibilité d'entrer en contact direct, par voie électronique, au moyen d'un canal sécurisé
Până la sfârșitul anului #, va fi posibil contactul electronic direct între participanții la un MLC printr-un canal securizat