teint
colorat · ten · trăsătura · vopsit
teigne oor Roemeens
teigne
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
molie
« Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent, et où les voleurs percent et dérobent.
„Nu vă aşterneţi comori pe pământ, unde moliile şi rugina le distrug şi hoţii pătrund şi le fură;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mite dont il est question ici est sans doute la mite des vêtements ou teigne, en particulier lorsqu’elle est au stade de larve destructrice.
Deschide naibii uşa!jw2019 jw2019
La teigne alcoolique.
De la strigătul de luptă al lui Henric de Navarra, până la dulceaţa respiraţiei unui copil care doarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas teigne, mais je peux?
Îmi pare rău, dar nu poate fi aici acum, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent, et où les voleurs percent et dérobent.
Asta este ceea ce au încercat aceşti copii să ne spună fără să realizeze ce facLDS LDS
Le bout du long nez aquilin de Dumbledore n'était qu'à deux centimètres de Miss Teigne.
Poate e dispus să ia şi alţi oameniLiterature Literature
" Merkel la Teigne "?
Crezi orice îţi spune un avocat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour du mariage, j'expédie ces teignes en Suisse.
Prostii.Nimeni nu are încredere în nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont la teigne.
Nu vrem sa mai pateasca nimeni nimic. da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette teigne de cow-boy s'asseyait toujours dos au mur pour que personne ne le surprenne.
Vă rog luaţi locOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as raté cette fois, sale teigne!
Matador # către Matador #.Suntem pe poziţiiopensubtitles2 opensubtitles2
On passait nos vacances dans ce genre de bungalow quand j'étais petit, avant que mon père ne teigne des chiens.
Obişnuiam să mă întreb de ce ai făcut ce ai făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teigne alcoolique qui a dit à Martha qu'Alice ne travaillait plus là.
Esti liber sa pleciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il paraît qu'on va vendre les teignes de son chien Brom à des fans.
După acest termen, banca va aprecia în ce măsură va autoriza sau nu publicarea acestor documente, în conformitate cu articolul # din normele menționate mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vraie teigne!
E prizonier, trebuie să- l recuperămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le français de bistrot, la Teigne
Ei bine, nu sunt inca mortopensubtitles2 opensubtitles2
« Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent, et où les voleurs percent et dérobent.
Mi- a parut rau cand am auzit despre moartea tatalui tauLDS LDS
Traitement de la teigne.
Nu l- ai necăjit, nu?EurLex-2 EurLex-2
Comme une teigne.
Esti un zvon, recognoscibil doar ca...... déja vu si alungat la fel de repedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour lutter contre la teigne de l’olivier, on utilise du diméthoate et le traitement est double lorsque les seuils établis sont dépassés.
Tinarul tau va cobori in doua minute. Pentru el s- a terminatEurLex-2 EurLex-2
Tu es pire qu'une teigne!
Bine, am o întrebare pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au retour, on a trouvé Miss Teigne.
Câţiva tipi ucişi într- o spălătorie de- a columbienilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a vomi dans la baignoire et je suis quasi sûre d'avoir vu une teigne grimper au mur.
Am fost internă ca şi tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le français de bistrot, la Teigne.
Cei care au solicitat permisiunea de a participa la o procedură restrânsă sau negociată sunt considerați „candidați”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on t'appelle la " Teigne ".
Mulţumesc pentru acest drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vraie teigne!
Mama din Growing PainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.