Aéroport international Pearson de Toronto
Aeroportul Internațional Toronto/Leaster B. Pearson
toronto oor Roemeens
toronto
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
toronto
Je ne trouve pas que Toronto soit un vrai lieu de vacances.
Eu nu consider Toronto ca fiind o destinaţie de vacanţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toronto
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Toronto
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
Je ne trouve pas que Toronto soit un vrai lieu de vacances.
Eu nu consider Toronto ca fiind o destinaţie de vacanţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— CPPIB: basé à Toronto, investissement des fonds du Régime de pensions du Canada.
Păi, băiatul din fundal e fără doar şi poate îndrăgostit de fata din prim planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
constate que l'économie canadienne, plus précisément son secteur bancaire, a bien résisté à la crise économique; se déclare prêt à coopérer étroitement avec le Canada dans le cadre du G20 afin d'aboutir à une approche coordonnée, au niveau mondial, des mesures de relance et des efforts budgétaires, sachant que l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions au niveau mondial sera l'une des priorités du prochain sommet du G20 à Toronto;
Ocupă-te de totEurLex-2 EurLex-2
Remarque d’un avocat spécialisé de Toronto : “ En droit de la famille, tout est explosif. On touche aux sentiments des individus. ”
Cred că ar trebui să oprim relaţia noastră până după alegerijw2019 jw2019
” Les résultats d’études dont le Toronto Star se fait l’écho montrent qu’un conducteur est tout bonnement incapable de juger de son état de somnolence ou de dire s’il va ou non s’endormir.
Cunoscând faptul că aceste substanțe reprezintă o problemă toxicologică, ele trebuie reglementate în temeiul celei mai recente consultanțe științifice disponibilejw2019 jw2019
Donc si le musée de Toronto récoltait un Tyrannosaure, un gros, alors, le musée d'Ottawa en voulait un plus gros et un plus beau.
Limba de procedură: spaniolaQED QED
Tony Pawson, biologiste cellulaire à l’université de Toronto, explique : “ Dans les cellules, les signaux d’information passent par des réseaux, et non par de simples canaux isolés. ” Le processus global est donc “ infiniment plus complexe ” qu’on ne l’imaginait.
Khaled scoate baniijw2019 jw2019
En juin 2010 à Toronto, les dirigeants du G 20 ont réaffirmé leur engagement et se sont également engagés à hâter la mise en œuvre de mesures fortes pour améliorer la transparence et le contrôle réglementaire des fonds spéculatifs selon des modalités cohérentes et non discriminatoires à l’échelle internationale.
Nu putea să- şi ţină sentimentele în frâuEurLex-2 EurLex-2
Le Suspect Zéro était à Détroit, alors que de nombreux témoins ont vu Simon à l'enterrement de son père, à Toronto, le même jour.
Nu se recomandă utilizarea Copalia de către copii şi adolescenţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette époque, un auteur américain a essayé de profiter de la popularité de cette voiture allemande en incluant son nom dans le titre d’un roman: Woods, E., Yellow Volkswagen, Greywood Publishing Ltd, Toronto, 1971.
Poate ar trebui s- o gătimEurLex-2 EurLex-2
Au Canada, “les écoles deviennent des zones à risques”. (Titre relevé dans le Globe and Mail de Toronto.)
Şi ceilalţi prieteni ai tăi îşi sacrifica părul?Dajw2019 jw2019
Des droits de cinquième liberté sont disponibles entre deux points intermédiaires au nord-est des États-Unis d'Amérique (au nord de Washington DC, celle-ci incluse et à l'est de Chicago, celle-ci incluse) et Montréal et/ou Toronto.
E foarte interesantEurlex2019 Eurlex2019
Je viens de Toronto, et je suis célibataire
Eşti singur aici?opensubtitles2 opensubtitles2
Je viens d'un labo de Toronto.
Doar încercam să-l convingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il enterrait son père à Toronto.
Unde ai învăţat asemenea cuvinte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En finale de la LNH, Toronto gagne la série 10 buts à 7 et peut alors accéder à la finale de la Coupe Stanley, où les Arenas rencontrent et battent les Millionnaires de Vancouver de la ligue concurrente, l'Association de hockey de la Côte du Pacifique.
Bună ziua, madamWikiMatrix WikiMatrix
La République tchèque affirme que les vols vers Toronto et l’aéroport JFK de New York ont été supprimés en novembre 2009, à savoir pendant la période de restructuration annoncée.
Puteţi discuta afaceriEurLex-2 EurLex-2
Nous l'avons envoyé au labo médico - légal de Toronto.
Are fulgi de aur de # de karateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres, rentrez à Toronto.
Dacă se depistează modificări la nivel tiroidian, statusul tiroidian al pacientului trebuie evaluat şi tratat clinic adecvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que le projet semble stagner, il est annoncé lors du Festival international du film de Toronto 2013 que la société Emmett/Furla/Oasis Films rejoint la production.
Okay, în picioareWikiMatrix WikiMatrix
Le Colombien qui avait laissé sa carte au strip-club à Toronto nous avait traqués.
capacitatea operațională a Biroului Sirene (coordonarea între servicii, timpul de răspunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septembre 1945, j’ai été invité à servir au bureau de la filiale de la Société Watch Tower (le Béthel) du Canada, à Toronto.
Asta spunea când obişnuiam să facem sexjw2019 jw2019
Le bien-fondé du renvoi de ceux qui pratiquent de mauvaises actions peut être illustré par la situation que décrit le Globe and Mail de Toronto. Ce journal rapporte qu’étant donné l’accroissement de la violence et des crimes parmi les élèves, certaines écoles ont adopté la politique dite du “recours au renvoi définitif à l’encontre des élèves utilisant une arme ou menaçant de le faire”.
E suficientă mâncarejw2019 jw2019
“ Les jouets sonores sont dangereux pour l’audition des petits ”, affirme le Toronto Star.
Nu au fost examinate toate utilizările posibile la nivel comunitarjw2019 jw2019
Un journaliste du Toronto Star a écrit : “ Soyez conscient que les attrape-nigauds ayant un vernis de spiritualité ne manquent pas.
Afacerea cu păr e probabil o afacere mai uşoarăjw2019 jw2019
Larry est à Toronto
Cred că mi-ar prinde bine o baieopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.