Moelle osseuse oor Russies

Moelle osseuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

костный мозг

[ ко́стный мозг ]

naamwoord

мягкая ткань внутренней полости кости

Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
Кровяные клетки образуются в костном мозге.

moelle osseuse

naamwoord vroulike

Tissu situé au centre des os

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

костный мозг

[ ко́стный мозг ]

naamwoord manlike

Tissu situé au centre des os|1

Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
Кровяные клетки образуются в костном мозге.

костный мозг человека

Soortgelyke frases

dose moyenne à la moelle osseuse
средняя доза на костный мозг

trouble de la moelle osseuse
нарушения функции костного мозга

voorbeelde

T'as fait une biopsie de la moelle osseuse?
Ты делал биопсию костного мозга?

Ecoutez, nous avons préparé Tommy pour qu'il soit la moelle osseuse.
Послушайте, мы проверили Томми вдоль и поперёк.

Votre moelle osseuse était hypocellulaire.
Ваш костный мозг был недостаточно насыщен клетками.

Moelle (moelle osseuse)
Костный мозг

Moelle osseuse 27 22
Комитет по парламентской деятельности

Selon les médecins, il n'y pas de correspondance pour sa moelle osseuse?
По словам того доктора, донора костного мозга нет, да?

Et le seul traitement est une transplantation de moelle osseuse très chère.
И единственное лечение - это дорогостоящая трансплантация костного мозга.

Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
Клетки крови образуются в костном мозге.

De la moelle osseuse?
Костного... что?

Quand Lance à eu besoin d'une transplantation de moelle osseuse
Когда Лэнсу понадобилась пересадка костного мозга,

Pour une greffe de moelle osseuse?
Ты хочешь облучить костный мозг?

Endommager encore plus sa moelle osseuse.
Совсем подавить его костный мозг.

Un régime incluant de la moelle osseuse alimenta d'avantage la croissance cérébrale.
Диета, включавшая костный мозг подпитывала дальнейший рост мозга.

Le résultat de la biopsie de sa moelle osseuse vient d'arriver.
Дело в том, что пришли результаты биопсии её костного мозга.

Tu m'as donné un club de golf en échange de la moelle osseuse de Mia.
Устроил мне гольф-клуб в обмен на костный мозг Мии.

Il a donné sa moelle osseuse.
Он был донором костного мозга.

Il faut une compatibilité exacte pour greffer la moelle osseuse.
При пересадке костного мозга требуется полное совпадение.

Donc, Lance rencontre son donneur de moelle osseuse.
Итак, Лэнс встречается с донором костного мозга.

Une extraction de moelle osseuse.
Получение костного мозга.

Quand elle a su que je cherchais un donneur de moelle osseuse, elle a organisé les recherches.
Когда она узнала, что я ищу донора костного мозга, она сразу начала его искать.

Avez-vous pensé à une greffe de moelle osseuse?
Вы думали о пересадке костного мозга?

Cela pose aussi problème pour obtenir la moelle osseuse à l'hôpital.
И также создало проблему, как вынести из больницы костный мозг.

La moelle osseuse est maintenant couramment cryogénisée.
Костный материал и стволовые клетки были навечно заморожены.

Je pensais attendre les résultats de la biopsie de moelle osseuse.
Подумала, что стоит дождаться результатов биопсии костного мозга.

Parce que 60% de la moelle osseuse d'Oren est dans son bassin.
Потому что 60 процентов костного мозга находится в тазовой области.