pas de mon vivant
только через мой труп · через мой труп
Pas de vis oor Russies
Pas de vis
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Резьба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En l’examinant, le docteur Jordan découvrit et retira un bouchon de métal à pas de vis.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "Literature Literature
Jolie vue, pas de vis-a-vis.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne le possède pas continue à serrer et fausse le pas de vis, ou brise la pièce.
Да Михалыч этоLiterature Literature
L'intention n'est pas de viser les migrants qui n'entrent pas dans le champ d'application de l'article
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахMultiUn MultiUn
Le pas de vis intérieur devait avoir une dimension déterminée, pas plus de x ni moins que y.
пусть твоя мама поспитLiterature Literature
Ouvre ton cœur et suis-le où il te mène... Et n’oublie pas de viser la lune... P.S.
Вы не против если я заплачу через # дня?Literature Literature
Fixé avec des chevilles, pas de vis.
Мама, а могут волки попасть на небо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de caméras de surveillance, pas de vis-à-vis sur les autres bâtiments.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’intention n’est pas de viser les migrants qui n’entrent pas dans le champ d’application de l’article 6.
Мы не можем принять такой рискUN-2 UN-2
Eva aimait que la maison se dresse à un croisement de rues et n’ait pas de vis-à-vis.
Начал часто бывать в кабинете директораLiterature Literature
Heureusement, les pas de vis étaient intacts, et la clé mécanique vint facilement à bout des écrous de fixation.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухLiterature Literature
Il parait qu'il n'est pas sage de viser quelqu'un si on est pas prêt de le descendre.
Я не могу оставлять их с кем попалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1841, Whitworth adopta une règle pour le taraudage avec un pas de vis dépendant du diamètre et un angle de filetage uniforme de 55°.
Она ужинала со своими подругамиWikiMatrix WikiMatrix
Elle pouvait donc avoir raison, et se croire justifiée vis-à-vis de lui ; mais non pas vis-à-vis de moi.
Технически, ты из ДжерсиLiterature Literature
Michel Ange aurait dit que le plus grand danger pour la plupart d'entre nous n'est pas de viser trop haut et de rater, mais de viser trop bas et réussir.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!ted2019 ted2019
On comprend bien que, dans cet état de choses, le lieutenant Hobson n'insista pas vis-à-vis de ses compagnons.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!Literature Literature
« Pas question de viser au sud, donc, poursuivit Dumarest; mais l'ouest nous ramène tout droit sur Manticore
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?Literature Literature
Avec le fusil, je n'ai même pas besoin de viser
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюLiterature Literature
Il était doté d'un large faisceau et il ne serait pas nécessaire de viser avec précision
Как ты и любишьLiterature Literature
le projet mis en œuvre ne présente pas de problème vis-à-vis de la sécurité des usagers
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!MultiUn MultiUn
Tout en acceptant la définition large du champ d’application, Barboza ne pensait pas utile de viser des « situations
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?UN-2 UN-2
- le projet mis en œuvre ne présente pas de problème vis-à-vis de la sécurité des usagers.
Да, я в порядкеUN-2 UN-2
Les établissements scolaires et préscolaires slovènes ne pratiquent pas de ségrégation vis-à-vis des enfants roms.
Прекрасная ночь?UN-2 UN-2
Ils n'ont pas de petite vis que vous devez serrez ou quoi que ce soit comme cela.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетQED QED
Y aura pas de bureau vis-à-vis.
Просмотра идентификаторовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3269 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.