pas digne de confiance oor Russies
pas digne de confiance
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ненадежный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je t'ai dit que ces gens ne sont pas dignes de confiance.
Просто... знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet homme n'est pas digne de confiance.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas digne de confiance, et ses intentions sont nuisibles.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il a dit que je n'étais pas digne de confiance.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom n'est pas digne de confiance.
Большое спасибоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les étrangers ne sont pas dignes de confiance – une enquête le prouve.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
Même les vieux gardes n'étaient pas dignes de confiance.
Не угрожай емуLiterature Literature
Cette famille Sforza n'est pas digne de confiance.
А потом... ты отпустишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce Teague n'est pas digne de confiance.
Температура увеличилась в три разаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que je suis pas digne de confiance.
Не беспокойся, все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n" êtes peut- être pas digne de confiance.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!QED QED
Si tu n'es pas digne de confiance, tu ne vends pas.
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous mes membres ne sont peut-être pas dignes de confiance
Два раза налево, два- направо, и мы на местеLiterature Literature
Je savais que Tom et Mary n'étaient pas dignes de confiance.
Я не думала, что он такой большойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non, Ryan, Bruce n'est pas digne de confiance.
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu que les bohémiens n'étaient pas dignes de confiance.
Ты отлично вытираешь тарелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'était pas digne de confiance.
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' ai jamais dit que tu n' étais pas digne de confiance
Эта девица тебе страшно завидуетopensubtitles2 opensubtitles2
Il est considéré comme imprévisible et pas digne de confiance.
Индекс ленты удалёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
Приходи на квартируTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Vous ne me jurerez jamais fidélité, Hacon, votre parole n’est pas digne de confiance.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьLiterature Literature
Crois-moi, il n'est pas digne de confiance.
Не так далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux enseignants n’étaient pas dignes de confiance ; aussi les précepteurs assistaient- ils aux cours avec les enfants.
Знаешь, они все сейчас домаjw2019 jw2019
— Noah ne vous enverrait pas ici si je n’étais pas digne de confiance.
Алло, отец, это срочноLiterature Literature
— Et si je suis pas digne de confiance ?
И только Эзри может служить Господу по- своемуLiterature Literature
239 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.