alligator oor Russies

alligator

/a.li.ɡa.tɔʁ/ naamwoord manlike

Reptile de la famille alligatoridés appartenant à l'ordre des crocodiliens.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

аллигатор

[ аллига́тор ]

naamwoord manlike

Reptile de la famille alligatoridés appartenant à l'ordre des crocodiliens.

Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Ты можешь отличить аллигатора от крокодила?

аллигаторы

naamwoord

Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Ты можешь отличить аллигатора от крокодила?

Аллигаторы

Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Ты можешь отличить аллигатора от крокодила?

Soortgelyke frases

Alligator de Chine
Китайский аллигатор

Alligator d’Amérique
Американский аллигатор

Tortue alligator
Грифовая черепаха

voorbeelde

C'était mieux que de mourir de faim, mais Faon ne voyait néanmoins aucun avenir dans l'élevage d'alligators.
Оно утоляло голод, но Фаун не видела в будущем разведения аллигаторов.

Je retournerais braconner les alligators.
Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.

L’année dernière, au moins neuf alligators ont assailli des humains rien qu’en Floride.
В прошлом году в одной Флориде сообщалось о девяти нападениях аллигаторов на людей.

Par contre, pour ces histoires de crocodiles ou d’alligators qui hanteraient les eaux, c’est des conneries.
А вот все эти истории про крокодилов и аллигаторов, которые будто бы здесь водятся, – полная чушь.

Jack savait qu’il pouvait uniquement communiquer avec elle lorsqu’il devenait alligator.
Джек знал, что может общаться с ней телепатически, только будучи аллигатором.

16. a) Comment des tortues de mer, des oiseaux et des alligators couvent- ils leurs œufs?
16. (а) Каким образом выводятся детеныши морских черепах, некоторых птиц и аллигаторов?

Je souhaite seulement avoir autant de dollars que c’ qu’ils pouvaient lire comme eau à alligators sur un mile et demi !
Мне бы хотелось получить столько долларов, сколько раз они узнавали залежи аллигаторов за полторы мили.

L'artwork de B'Day, dont la pochette du single Ring the Alarm, alimente la polémique après que Knowles pose avec des alligators durant la séance photo.
После иллюстрации B’Day, включающей обложку „Ring the Alarm“, разногласия увеличились, после того как Ноулз использовала аллигаторов во время фотосъемки.

Le saint François des alligators?
- кричал он сам на себя. - Святой Франциск для аллигаторов?

La Floride du Sud est le seul endroit où coexistent alligators et crocodiles.
В этом парке единственное место, где крокодилы и аллигаторы сосуществуют вместе.

Ils mesurent quatre mètres de long, “ ont de grands réflecteurs lumineux en guise d’yeux, et ressemblent à s’y méprendre à de vrais alligators ”.
Как объяснялось в газете, у 4-метровых пугал «два больших глаза, которые светятся, как у настоящих аллигаторов, готовых напасть на свою жертву».

L’arme secrète de l’alligator
Как охотятся аллигаторы

C’est sûrement infesté de serpents et d’alligators, mais tu y seras la bienvenue.
Там наверняка полно змей и аллигаторов, но ты все равно приезжай.

Cette modification a été renforcée en 2005 par la découverte d'une boîte crânienne bien conservée découverte dans la formation de Blufftown (en) en Alabama, et dont certaines caractéristiques rappellent celles de l'alligator américain moderne.
Эта классификация была подкреплена открытием в 2005 году хорошо сохранившего черепа дейнозуха в Блуффтаунской формации штата Алабама, который имеет некоторые черты, напоминающие современных американских аллигаторов.

Je n'arrête pas de lui dire, " Fais gaffe à cette alligator. "
Я ему всё говорю: " Берегись этого аллигатора ".

Si j'avais vu l'agression, j'aurais poursuivis ce satané alligator.
Если бы я увидел нападение, я бы погнался за этим проклятым аллигатором

Depuis deux semaines quil faisait le boulot, il avait à son tableau quatre alligators et un rat.
Он работал уже две недели, и в его трофеях числились четыре аллигатора и одна крыса.

Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Ты можешь отличить аллигатора от крокодила?

Quand le niveau de l'eau baisse en hiver durant la saison sèche, ils commencent à creuser ces trous appellés trous d'alligators, pour que quand le niveau de l'eau baisse, ils puissent rester dans l'eau et fourrager.
Это нужно для того, чтобы при падении уровня воды они оставались во влажной среде и могли добывать еду.

Ils braconnaient des alligators comme revenu d'appoint.
Тогда они промышляли браконьерством аллигаторов.

J'ai traversé de la boue puante, des pluies torrentielles, tout ceci avec des alligators, des serpents, des lézard venimeux, des vers.
Шел через вонючую грязь под проливными дождями, а вокруг аллигаторы, змеи, ядовитые ящерицы, черви.

Durant la période coloniale, elle s'est appelée Alligator Island.
Он назывался Островом Холодной Мяты (Coolmint Island).

L'alligator l'a bouffé.
Чёртов аллигатор его съел.

Quand on m'a fait des électrochocs, une des pinces alligator était marquée " positive ".
Когда я проходила лечение электрошоком, однин из зажимов был положительно заряжен.

Exactement le genre de détail dont Melville aurait tiré trois pages, ce rapprochement entre l’homme et l’alligator.
Вот из такой детали Мелвилл выжал бы целых три страницы, сравнивая человека и аллигатора.